7 Story Sentence Search Results For "xes"

English:23. When a person is pitiful and loses a relative a hide, a deerskin string, is tied around his or her wrist. (The string should not be removed, but be allowed to wear off.)

Lenape:23. Enta awèn tëmaksite ànkhilate elànkumàki kënch ta xès, ahtuhwi xès, ika hatakwe nòxkink tali.

English:he wore a bear skin. In his hand he held

Lenape:ahku màxkwi xès. Këlënëm

English:They used those fur-bearing animals for their pelts

Lenape:Hnàkatamëneyo nèki wixëwësichik aèsìsàk tòxèsëmëwo

English:men; and Wehixamukes went along with them.

Lenape:lënuwàk òk na Wehixamuxès wìchi wite.

English:Then they did not take the hide off but cut it into very small pieces. Then they [the Delawares] looked good at it.

Lenape:Na mayay hùnt mata ènta paxkihëlak në xès mayay tànkiti kwishkshawòò. Na hùnt pihpënaneyo.

English:They thought that the land was only to be as big as the hide they put on the ground but it was a big piece.

Lenape:ntalìte na në shùk xès na kahta halaneyo hàkink èt mah na xinkwi hàki.

English:He had on hide leggings and he had something green he was wearing on his neck.

Lenape:Xèsii kakuna ika hatu òk àskàskwe yukwe yushe tëli hùkwenin hùnt.