Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
9 Story Sentence Search Results For "wixeni"
English:
20. A menstruating woman should not go into the Big House, nor dance in the Doll Dance. she is in her menstrual period, and that will make unclean the things that are good.
Lenape:
20. Alëwixënit xkwe matàch tëmike xinkwikaonink tali, shëtako këntkate òhtas këntkan. Nisksu na xkwe, òk niskitun wèmi kèku weltëk.
English:
When he got home he began to cook, and he made soup.
Lenape:
Na ènta machit tòlëmi wixënin, kshitay manitu.
English:
So they went home, they cooked it.
Lenape:
Na mòchineyo, wixënineyo.
English:
They told him what he must do was cook.
Lenape:
Na tëlawo kahta ta wixëni.
English:
They told him what he must do was cook and
Lenape:
Na tëlawòo kahta ta wixëni òk
English:
lIs lui dirent: « tu dois cuisiner,
Lenape:
Na tëlawòo kahta ta wixëni òk
English:
Diese sagten ihm, dass es seine Aufgabe war, zu kochen,
Lenape:
Na tëlawòo kahta ta wixëni òk
English:
Ellos le dijeron que lo que tenía que hacer era cocinar y
Lenape:
Na tëlawòo kahta ta wixëni òk
English:
I'll cook this thing, I'll try them."
Lenape:
Xu nëwixëni yu kèku, nkwëchilahtuna."