Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
132 Dictionary Entry Search Results For "mpa"
English:
I have difficulty getting up
Lenape:
ahchinki mpàskwi
English:
I was there
Lenape:
ika mah
mpa
English:
I got there
Lenape:
ìka
mpa
English:
I will get there
Lenape:
ìka mpàch
English:
leaves (as on a plant)
Lenape:
këmpàhko
English:
pile of leaves
Lenape:
këmpàhko këlàmu
English:
leaf (as on a tree, bush, etc.)
Lenape:
këmpàkw
English:
I told you I was sick
Lenape:
ktëlëlhàmp
mpa
lsi
English:
he is trotting (horse or person)
Lenape:
lè
mpa
mehële
English:
I have arrived
Lenape:
mèchi
mpa
English:
I come
Lenape:
mpa
English:
I did arrive
Lenape:
mpa
hëmp
English:
we came; we arrived; we came here
Lenape:
mpa
hëna
English:
I dropped it
Lenape:
mpa
hënëmën
English:
we all came
Lenape:
mpa
hënukw
English:
I hit him in the face
Lenape:
mpa
hkàskinkwèho
English:
I hit him in the forehead
Lenape:
mpa
hkàskinkwèteho
English:
I threw it away for him
Lenape:
mpàhkitatamaon
English:
I part her hair
Lenape:
mpa
hsakho
English:
I split it; I broke it in half
Lenape:
mpa
hsënëmën
English:
I am half-witted
Lenape:
mpa
hseòtàm
English:
we are half-witted
Lenape:
mpàhseòtàmuhëna
English:
it is a long time since I ate
Lenape:
mpa
ihàkwi mitsi
English:
I thresh grain
Lenape:
mpa
itehike
English:
my moose
Lenape:
mpàkakwënèt
English:
I hit him
Lenape:
mpàkama
English:
I hit him with it
Lenape:
mpàkaman
English:
I hit them
Lenape:
mpàkamaok
English:
I hit the little one (animate)
Lenape:
mpàkamatu
English:
I did not hit him with it
Lenape:
mpàkamawën (w/neg.)
English:
I hit it
Lenape:
mpàkamën
English:
he hits me
Lenape:
mpàkamùkw
English:
I did not hit it
Lenape:
mpàkamuwën (w/ neg.)
English:
I hit it; I hit at it
Lenape:
mpàkàntamën
English:
I did not hit it
Lenape:
mpàkàntàmuwën (w/ neg.)
English:
we hit each other
Lenape:
mpàkantihëna
English:
my dumpling
Lenape:
mpàkawënikàn
English:
my dumplings
Lenape:
mpàkawënikàna
English:
I have a flat nose
Lenape:
mpàkchala
English:
I slapped his hand; I hit him on the hand
Lenape:
mpàkëlënchèteho
English:
I flattened it
Lenape:
mpàkënëmën
English:
buggy (horse drawn vehicle)
Lenape:
mpàki
English:
I ride in a buggy
Lenape:
mpàkihama
English:
I threw him away
Lenape:
mpàkila
English:
we are divorced (lit: we threw each other away)
Lenape:
mpàkiltihëna
English:
I threw it away
Lenape:
mpàkitàmën
English:
I threw it away for him
Lenape:
mpàkitëmao
English:
my pocket
Lenape:
mpàkìtëm {DN}
English:
in my pocket
Lenape:
mpàkìtëmink
English:
I threw it away
Lenape:
mpàkitun
English:
I slapped him
Lenape:
mpa
ktëlinkho
English:
I slapped him
Lenape:
mpa
ktëlinkweho
English:
he slapped me
Lenape:
mpa
ktëlinkwehùkw
English:
I slapped his face
Lenape:
mpa
ktëlinkwèteho
English:
I fell on my seat (rear end)
Lenape:
mpa
ktiehëla
English:
I slapped his rear; I spanked him
Lenape:
mpa
ktieho
English:
I make a lot of noise
Lenape:
mpa
kuwe
English:
I told a story incorrectly
Lenape:
mpa
lachimwi
English:
I missed it while shooting at it
Lenape:
mpa
lahëmën
English:
I missed him when I shot at him
Lenape:
mpa
laho
English:
I did wrong (see also nchànaihòsi)
Lenape:
mpa
lalukasi
English:
I missed smelling it (i.e., being able to smell it, not longing for it)
Lenape:
mpa
lamën
English:
I put it in my mouth but it fell out; I tried to put it in my mouth but missed
Lenape:
mpa
làntàmën
English:
I missed him (with a gun or arrow)
Lenape:
mpa
lao
English:
I threw at it but I missed
Lenape:
mpa
lhamën
English:
I struck at him but missed
Lenape:
mpa
lhiteho
English:
I shot at him and missed (short for /mpalao/)
Lenape:
mpa
lho
English:
I shot at him but missed.
Lenape:
mpa
lho.
English:
I spoiled it; I ruined it
Lenape:
mpa
litun
English:
I missed the hole
Lenape:
mpa
lshehëmën
English:
I am sick
Lenape:
mpa
lsi
English:
we are sick
Lenape:
mpa
lsihëna
English:
I am not sick
Lenape:
mpa
lsii (w. neg.)
English:
I feel sick
Lenape:
mpa
lsuwamàlsi
English:
I dropped it
Lenape:
mpa
nëmën {DN}
English:
we came to; we arrived
Lenape:
mpa
nèn
English:
my pancake
Lenape:
mpa
n'kuk
English:
I made pancakes.
Lenape:
mpa
n'kukhe
English:
I singed him
Lenape:
mpa
nsila
English:
then I came
Lenape:
mpa
n (w. na)
English:
I received power from him (from a Manëtu, a spirit)
Lenape:
mpa
ola
English:
I spanked him on the seat (with my hand)
Lenape:
mpa
paktiho
English:
I beat him up; I knock him in the head
Lenape:
mpa
pelpiteho
English:
I am walking around; I am strolling
Lenape:
mpa
pëmëska
English:
I speak leisurely
Lenape:
mpa
pëmëtunhe
English:
I leisurely look at him
Lenape:
mpa
pënao
English:
I play
Lenape:
mpa
pi
English:
I played with him
Lenape:
mpa
piha
English:
I played with it
Lenape:
mpa
pitun
English:
I am gassy from something I ate
Lenape:
mpàsahtaya
English:
it gave me gas
Lenape:
mpàsahtayenkwën
English:
he helps me up
Lenape:
mpa
sàkwënùkw
English:
I tore something in half; I tore something in two
Lenape:
mpàsënëm
English:
I cut or chopped it in half
Lenape:
mpàs'hitehëmën
English:
I hit it and broke it in half
Lenape:
mpàsitehëmën {DN}
English:
I arise from sitting
Lenape:
mpàskwi
English:
we got up from sitting
Lenape:
mpàskwihëna
English:
I help him up from sitting
Lenape:
mpa
sùkwëna
English:
I overpower him (as in a tussle)
Lenape:
mpa
taha
English:
it overpowered me; it whipped me (such as a task that was too great)
Lenape:
mpa
tàhkwën
English:
he overpowered me (as in wrestling)
Lenape:
mpa
tahukw
English:
I pray
Lenape:
mpa
tàma
English:
we pray
Lenape:
mpa
tamahëna
English:
we pray
Lenape:
mpa
tamanèn
English:
I pray to him
Lenape:
mpa
tamao
English:
we pray to him
Lenape:
mpa
tamawëna
English:
our churches; our houses of prayer
Lenape:
mpa
tamweikaonëna
English:
I pray for him
Lenape:
mpa
tamwelxa
English:
I pray for them
Lenape:
mpa
tamwelxaok
English:
I teased him; I laughed at him; I made fun of him
Lenape:
mpa
wcheha
English:
he made fun of me; he laughed at me; he teased me
Lenape:
mpa
wchehùkw
English:
my dried meat; my jerky
Lenape:
mpa
xàxshikàn
English:
my dried pieces of meat; my pieces of jerky
Lenape:
mpa
xàxshikàna
English:
I prepare dried meat
Lenape:
mpa
xàxshikànahe
English:
my dried meat
Lenape:
mpa
xàxshikànëm
English:
I skin him
Lenape:
mpa
xina
English:
I part his hair
Lenape:
mpa
xkchanehëmala
English:
we turned off the road
Lenape:
mpàxkehëlanèn
English:
I gather corn
Lenape:
mpa
xkënëma
English:
I bled him
Lenape:
mpàxkhama
English:
he bled me (as in doctoring)
Lenape:
mpàxkhamakw
English:
I sawed it; I cut it off
Lenape:
mpa
xkshëmën
English:
my knife
Lenape:
mpa
xkshikàn {DN}
English:
our knives
Lenape:
mpa
xkshikanëna {DN}
English:
I burst from the heat
Lenape:
mpa
xsëma
English:
I shot it
Lenape:
mpa
yaxkhamën
English:
my gun
Lenape:
mpa
yàxkhikàn
English:
I shot him (with a gun)
Lenape:
mpa
yàxkho
English:
I shot them
Lenape:
mpa
yaxkhook
English:
I shot him
Lenape:
mpa
yxkho {DN}
English:
he died with him
Lenape:
wimpànemao
English:
my old paper
Lenape:
xuwi
mpa
mpilëm