Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
58 Sample Sentence Search Results For "somi"
English:
It is very, very green.
Lenape:
Ahi sòmi àskàskwe.
English:
We should go outside, it is very hot in the house.
Lenape:
Kochëmink a ktahëna, sòmi kshëte wikwahëmink.
English:
He is not very tall.
Lenape:
Ku sòmi kwënakwsii.
English:
It was worse yesterday.
Lenape:
Lòkëwe sòmi le.
English:
Walks-Downstream said, 'Oh yes!'
Lenape:
Luwe na Nahuxwe, 'Osòmi!'
English:
He already went home because he was very sleepy.
Lenape:
Mèchi machi èli sòmi kahtunkòm.
English:
I feel congested when I smoke too much.
Lenape:
Ntahchihëleamàlsi ènta sòmipoàn.
English:
Fine, and you?
Lenape:
Osòmi, kèpe hàch?
English:
He is very rich.
Lenape:
Sòmi ahopeyu.
English:
It is very difficult.
Lenape:
Sòmi ahòt.
English:
It is very difficult.
Lenape:
Sòmi ahòt.
English:
It is very expensive.
Lenape:
Sòmi ahowtu.
English:
It is very rotten.
Lenape:
Sòmi alët.
English:
Is that boy too hot?
Lenape:
Sòmi hèch kshësu na pilaèchëch?
English:
He is very hungry.
Lenape:
Sòmi kahtupu.
English:
You really stink.
Lenape:
Sòmi kchimakwsi.
English:
The woman laughs too much.
Lenape:
Sòmi këkëlëksu na xkwe.
English:
You are acting very foolish in this house.
Lenape:
Sòmi kpëchehòsi yu wikwahëmink.
English:
It is very windy.
Lenape:
Sòmi kshàxën.
English:
That man is too hot.
Lenape:
Sòmi kshësu na lënu.
English:
It is very hot in the house.
Lenape:
Sòmi kshëte wikwahëmink.
English:
You are talking too fast.
Lenape:
Sòmi ktalàpixsi.
English:
It is very cloudy, it looks like it will rain.
Lenape:
Sòmi kùmhòkòt, èlinakòt xu sukëlan.
English:
I was very tired.
Lenape:
Sòmi mah nëwikwihëla.
English:
I am already a very old person.
Lenape:
Sòmi mèchi xuwi awèn nhàkay.
English:
I got so mad I threw a tantrum.
Lenape:
Sòmi nëmanunksi wëli nkëpchehëla.
English:
I am very tired.
Lenape:
Sòmi nëwikwihëla.
English:
I am very sleepy.
Lenape:
Sòmi nkatunkòm.
English:
I laughed very much.
Lenape:
Sòmi nkëkëlëksi.
English:
He made me laugh very much.
Lenape:
Sòmi nkëlkihëkw.
English:
I am too hot.
Lenape:
Sòmi nkësi.
English:
Her dress is too thin and I can see through it.
Lenape:
Sòmi òskee tòhèmpsëm, nteshapamën.
English:
He really makes a lot of noise.
Lenape:
Sòmi pakuwe.
English:
If he eats too much he will be fat.
Lenape:
Sòmipwite wisùch.
English:
If he eats too much he will be fat.
Lenape:
Sòmipwite xu wisu.
English:
It is very sour.
Lenape:
Sòmi shëwalët.
English:
It is too salty
Lenape:
Sòmi shëwàn
English:
He is too salty. (like a cooked chicken that was heavily salted)
Lenape:
Sòmi shëwël.
English:
If I lie down too close to the edge of the bed I might fall off.
Lenape:
Sòmi shòwi nshenkixi xu mpënihëla.
English:
It tastes too sweet.
Lenape:
Sòmi shukëlipukòt.
English:
That cat is very cold.
Lenape:
Sòmi tahkòchu na pushis.
English:
This is a very small town.
Lenape:
Sòmi tànkètu yu utènay.
English:
This town is too small.
Lenape:
Sòmi tànkètu yu utènay.
English:
It is very cold.
Lenape:
Sòmi the.
English:
The water is very cold.
Lenape:
Sòmi the në mpi.
English:
It is too cold to go to town.
Lenape:
Sòmi the tëlia utènink an.
English:
The bed is too soft.
Lenape:
Sòmi tòke në xansun.
English:
He is very smart.
Lenape:
Sòmi watàm.
English:
It is wonderful.
Lenape:
Sòmi wëlët.
English:
It has a good sound.
Lenape:
Sòmi wëlitakòt.
English:
That fish tastes very good.
Lenape:
Sòmi winkël na namès.
English:
It is too bitter.
Lenape:
Sòmi wisahkàn.
English:
He is too fat.
Lenape:
Sòmi wisu.
English:
He could not eat him because he was too salty.
Lenape:
Tòlëmhoo èli sòmi shëwë.
English:
Last night it was too hot, I could not sleep.
Lenape:
Welakwike sòmi nkeshsi, ntala kawi.
English:
We will be fat if we eat too much.
Lenape:
Wisihënàch sòmipwienkwe.
English:
If he eats too much he will be fat.
Lenape:
Wisùch sòmipwite.
English:
He got fat because he ate too much.
Lenape:
Wisu èli sòmipwit.
