Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
476 Dictionary Entry Search Results For "she"
English:
he is persistent
Lenape:
ahamëshèksu
English:
he talks persistently
Lenape:
ahamëshèktunhe
English:
he is a persistent talker
Lenape:
ahamëshèktunhèt
English:
cut it square
Lenape:
ahàshaèshëm
English:
it is difficult for me to chew
Lenape:
ahchinki nshëshkòmwi
English:
tickle him!
Lenape:
ahkanshën
English:
to tickle someone
Lenape:
ahkanshëna
English:
I tickle you
Lenape:
ahkanshënël
English:
he is tickling me
Lenape:
ahkanshënùkw
English:
brush arbor
Lenape:
ahkanshëwikaon
English:
dance your best (also these words are used in a woman dance)
Lenape:
ahkanshihëla kanshëwe
English:
precious
Lenape:
ahpashèki
English:
trading post
Lenape:
ashënteikaon
English:
they trade
Lenape:
ashëntèsëwàk
English:
they exchange gifts with each other; gift exchange
Lenape:
ashëntès'hatin
English:
to trade
Lenape:
ashëntèsi
English:
we trade
Lenape:
ashëntèsihëna
English:
let's go swimming
Lenape:
ashëwihëlatàm
English:
the little one is swimming
Lenape:
ashëwihëlètu
English:
the little one is swimming
Lenape:
ashëwihtu
English:
he swims
Lenape:
ashëwìl
English:
Oh my goodness!
Lenape:
chee shësh tamwe!
English:
Oh, my goodness!
Lenape:
Chei shështamwe!
English:
traders
Lenape:
èhashëntèsichik
English:
trader
Lenape:
èhashëntèsit
English:
swimmer
Lenape:
ehashëwihëlat
English:
where I trade
Lenape:
èhènta ashëntèsia
English:
gallows
Lenape:
èhènta
she
hëlalikink
English:
he wants to urinate
Lenape:
kahtai
she
English:
I think highly of you; I hold you in high regard
Lenape:
kan
she
lëmël
English:
you are surprised; he is surprised
Lenape:
kan
she
lìntàm
English:
surprise
Lenape:
kan
she
lìntàmëwakàn
English:
they are surprised
Lenape:
kan
she
lìntàmuk
English:
brush arbor
Lenape:
kawën
she
ikaon
English:
bush
Lenape:
kawën
she
yok
English:
he is cantering (horseback)
Lenape:
këkpëshètietèxin
English:
they are cantering (horseback)
Lenape:
këkpëshètietèxinuk
English:
stove
Lenape:
kèkshëtèk
English:
stoves
Lenape:
kèkshëtèka
English:
you people receive it
Lenape:
këmëshënëmëneyo
English:
you did not receive it
Lenape:
këmëshënëmuwën (w. neg.)
English:
you bruised his fingernail
Lenape:
këmukwikah
she
ho
English:
I bruised your fingernail
Lenape:
këmukwikashèhul
English:
lid
Lenape:
këp
she
hikàn
English:
lids
Lenape:
këp
she
hikàna
English:
it has a lid
Lenape:
këp
she
hikànu
English:
I admire you
Lenape:
kë
she
lëmël {DN}
English:
you have a fever
Lenape:
këshëlèxi
English:
temptation
Lenape:
këshëwelìntàmëwakàn
English:
into temptation
Lenape:
këshëwelìntàmëwakànink
English:
he tempted him
Lenape:
këshëwilaimao
English:
you tempt me
Lenape:
këshëwilaimi
English:
you scratch my back
Lenape:
këshëwipxkònèni
English:
it is a hot wind
Lenape:
këshèxàn
English:
you created â (used in prayer)
Lenape:
ki
she
lëman
English:
Creator of us all!; God; Oh Creator! (voc.)
Lenape:
Ki
she
lëmienk
English:
God, Creator
Lenape:
Ki
she
lëmùkònk
English:
heaven (where the creator is)
Lenape:
Ki
she
lëmukònk èpit
English:
from the Creator
Lenape:
Ki
she
lëmùkònkink
English:
Heaven
Lenape:
Ki
she
lëmukònkunk
English:
one who is created
Lenape:
ki
she
lëmùksit
English:
they were created
Lenape:
ki
she
lëmùksuwàk
English:
he has finished creating (something)
Lenape:
ki
she
lìntàm
English:
he has finished creating it
Lenape:
ki
she
lìntàmën
English:
he has finished making those
Lenape:
kìshëlìntàmëna
English:
if you finish work
Lenape:
kishënakwsiàne
English:
we finish our work
Lenape:
kishënakwsihëna
English:
he finished working; he is ready
Lenape:
kishënakwsu
English:
he has his load packed; he has his luggage packed
Lenape:
kishëwale
English:
warm; it is warm
Lenape:
kishëwe
English:
you keep him warm
Lenape:
kishëwikao
English:
we keep each other warm
Lenape:
kishëwikawtihëna
English:
you cut it for him
Lenape:
kishkshëmao
English:
to cut it
Lenape:
kishkshëmën
English:
it is caved in (such as the roof of an old house)
Lenape:
kòh
she
English:
he has a harelip (cleft lip)
Lenape:
kòhshëtune
English:
he closed it; he put the lid on it
Lenape:
kòp
she
hëmën
English:
he has caved in lips
Lenape:
kòshëtune
English:
he swam across
Lenape:
koxkahkashëwìl
English:
cover; lid
Lenape:
kpë
she
hikàn
English:
covers; lids
Lenape:
kpë
she
hikàna
English:
you brought him
Lenape:
kpèshëwa
English:
you people brought him
Lenape:
kpèshëwawa
English:
you brought me
Lenape:
kpèshëwi
English:
you cut a hole in it
Lenape:
kpukshëmën
English:
you have a black eye (injury)
Lenape:
ksëk
she
nkwe
English:
you people have black eyes (injury)
Lenape:
ksëk
she
nkwehëmo
English:
you are tired of fooling with him; you are tired of dealing with him
Lenape:
kshëkahchinala
English:
you urinate on him
Lenape:
kshëkila
English:
your tail! (a slightly vulgar expression)
Lenape:
kshëkwënay
English:
it is a hot day
Lenape:
kshëlànte
English:
when it is hot weather
Lenape:
kshëlàntèk (w. enta)
English:
he has a fever
Lenape:
kshëlexe
English:
fever; he has a fever
Lenape:
kshëlexin
English:
you lay him down (such as a baby)
Lenape:
k
she
nkixëma
English:
you lie down; lie down!
Lenape:
k
she
nkixi
English:
you people lie down
Lenape:
k
she
nkixihëmo
English:
you people are lying down
Lenape:
k
she
nkixihëmo
English:
we lie down
Lenape:
k
she
nkixihëna
English:
you lay it down
Lenape:
k
she
nkixtu
English:
water that flows fast
Lenape:
kshëpehëlak
English:
the water is swift; it is swiftly flowing water
Lenape:
kshëpehële
English:
swiftly running water; it flows fast
Lenape:
kshëpehële {DN}
English:
it is hot (a liquid); it is warm
Lenape:
kshëpète
English:
it was heated
Lenape:
kshësasu
English:
he heats things; he reheats it
Lenape:
kshësëma
English:
he heats it
Lenape:
kshësëmën
English:
they heat it
Lenape:
kshësëmëneyo
English:
you chew
Lenape:
kshëshkòmwi
English:
you people chew
Lenape:
kshëshkòmwihëmo
English:
you chewed it for him
Lenape:
kshëshkòntàmwelxao
English:
you are warm, hot
Lenape:
kshësi
English:
heat it!
Lenape:
kshësi
English:
one who is hot
Lenape:
kshësit
English:
he/she is warm/hot
Lenape:
kshësu
English:
it is hot (used for a thing, not for weather)
Lenape:
kshëte
English:
when I feel hot
Lenape:
kshëteamàlsia (w/enta)
English:
they look hot (IN)
Lenape:
kshëteinakòhttu
English:
when it is hot (a thing, not weather)
Lenape:
kshëtèk (w/ enta)
English:
they are hot (inan.)
Lenape:
kshëteyo
English:
his belly itches
Lenape:
kshëwimutaye
English:
you straightened it
Lenape:
kshëxaxkënëmën
English:
you are totally naked
Lenape:
k
she
xkëlësi
English:
you are nude
Lenape:
kshèxkëlësi
English:
we are totally naked
Lenape:
k
she
xkëlësihëna
English:
you are persistent; you are exacting
Lenape:
ktahamëshèksi
English:
you scare him back
Lenape:
ktàshëna
English:
you trade with him
Lenape:
ktashëntèsëmao
English:
we trade
Lenape:
ktashëntèsihëna
English:
you swim
Lenape:
ktashëwìl
English:
you cut his nails
Lenape:
ktëmikah
she
ho
English:
I will cut your nails
Lenape:
ktëmikahshèhul
English:
you cut your nails
Lenape:
ktëmikahshèhwi
English:
cut it out for him
Lenape:
ktëshëmënte
English:
he has thick lips
Lenape:
kupahkëshètune
English:
water moccasin (snake)
Lenape:
kwëntahshès
English:
water moccasins
Lenape:
kwëntahshèsàk
English:
he closed it
Lenape:
kwëp
she
nëmën
English:
boar hog
Lenape:
kwëshkwë
she
lxus
English:
your hog
Lenape:
kwëshkwëshëm
English:
his hog
Lenape:
kwëshkwëshëma
English:
pork
Lenape:
kwëshkwë
she
yok
English:
pork
Lenape:
kwëshkwëshi wiyus (see also - kwëshkwë
she
yok)
English:
he created him
Lenape:
kwi
she
lëmao
English:
he cut it for him
Lenape:
kwishkshëmao
English:
he cuts it
Lenape:
kwishkshëmën
English:
he heated those
Lenape:
kwshësëmëna
English:
lunar eclipse; eclipse of the moon
Lenape:
kwtai pi
she
wëni kishux
English:
cut it in the middle
Lenape:
lelawshëm
English:
no-good (old so-and-so) man
Lenape:
lënushësh
English:
he has imperfect lips
Lenape:
mahtëshètune
English:
it is a very hot day.
Lenape:
mayay kshëlànte.
English:
barber
Lenape:
mehëmushëwès
English:
nail polish (this word was originally applied to a native product made from plants)
Lenape:
mèmshikahshèhwink
English:
he received
Lenape:
mëshënëm
English:
to receive it
Lenape:
mëshënëmën
English:
to receive
Lenape:
mëshëninke
English:
I missed the hole
Lenape:
mpal
she
hëmën
English:
I sawed it; I cut it off
Lenape:
mpaxkshëmën
English:
I bring him, I brought him
Lenape:
mpèshëwa
English:
I brought them
Lenape:
mpèshëwaok
English:
I bring them, I brought them
Lenape:
mpèshëwaok
English:
I cut it in pieces
Lenape:
mpikshëmën
English:
I cut it by accident
Lenape:
mpitshëmën
English:
I cut it open
Lenape:
mpòkshëmën
English:
I cut a hole in it
Lenape:
mpukshëmën
English:
I have a scum on my eyes
Lenape:
mput
she
nko
English:
he bruised his (own) fingernail
Lenape:
mukwikahshèxin
English:
bare hills - Moschewatchowall
Lenape:
mu
she
ahchuwa
English:
to cut it off
Lenape:
mushëmën
English:
he received from him
Lenape:
mwëshënao
English:
he received it
Lenape:
mwëshënëmën
English:
they receive it
Lenape:
mwëshënëmëneyo
English:
he did not receive it
Lenape:
mwëshënëmuwën (w. neg.)
English:
that (anim); that one there
Lenape:
na
she
English:
my wife (lit: my old woman)
Lenape:
naxawshëm
English:
those (anim.)
Lenape:
nèk
she
English:
I swim here and there
Lenape:
nëmësashëwìl
English:
I receive (something)
Lenape:
nëmëshënëm
English:
I receive it
Lenape:
nëmëshënëmën
English:
we receive it
Lenape:
nëmëshënëmënèn
English:
I did not receive it
Lenape:
nëmëshënëmuwën (w. neg.)
English:
I bruise his fingernail
Lenape:
nëmukwikashèho
English:
he bruised my fingernail
Lenape:
nëmukwikashèhukw
English:
that; that one there
Lenape:
në
she
English:
put it there
Lenape:
në
she
hatu
English:
we put it over there
Lenape:
në
she
hatunèn
English:
they put it over there
Lenape:
në
she
hatuneyo
English:
as long as
Lenape:
nëshèki
English:
my cow
Lenape:
nëweshëmwisëm
English:
I keep it up; I do my best
Lenape:
nëwishëksi
English:
I am not afraid
Lenape:
nëwishëlëku (w/ neg) {DN}
English:
double thickness
Lenape:
nishèkàt
English:
it has two layers
Lenape:
nishèkixin
English:
I shot him twice
Lenape:
nishëlao
English:
twice; two times
Lenape:
nishën
English:
two of a kind (anim. or inan.); two of the same type
Lenape:
nishènawki {DN}
English:
second (anim.)
Lenape:
nishëneit
English:
two fold
Lenape:
nishën txën
English:
two (inan.)
Lenape:
nishënu
English:
two (anim.); they are two
Lenape:
nishëwàk
English:
there will be two (anim.)
Lenape:
nishëwàkch
English:
I think highly of him
Lenape:
nkan
she
lëma
English:
I am surprised
Lenape:
nkan
she
lìntàm
English:
I closed it
Lenape:
nkàp
she
hëmën
English:
I want to drink some hot liquid (such as tea; coffee; soup; etc.)
Lenape:
nkëkshëtèlahta + (noun)
English:
I really want to; I am tempted to
Lenape:
nkëkshëwelëmwi
English:
I have a fever
Lenape:
nkëshëlèxi
English:
I have a fever
Lenape:
nkëshëlèxi
English:
I scratched his knee (as one would scratch an itch)
Lenape:
nkëshëwikwëtkwena
English:
I scratch his back
Lenape:
nkëshëwipxkònèna
English:
we scratched their backs
Lenape:
nkëshëwipxkònènawënanàk
English:
we scratch their backs
Lenape:
nkëshëwipxkònènënanàk
English:
they scratch our backs
Lenape:
nkëshëwipxkònènkunënanàk
English:
he scratched my back
Lenape:
nkëshëwipxkònènùkw
English:
I was created (by the Creator)
Lenape:
nki
she
lëmùkwsi
English:
I am not finished
Lenape:
nkishënakwsi (w/ neg.)
English:
I am warm
Lenape:
nkishëwësi
English:
he keeps me warm (by close contact)
Lenape:
nkishëwikakw
English:
I keep it warm
Lenape:
nkishëwikàmën
English:
I keep him warm
Lenape:
nkishëwikao
English:
I cut it for him
Lenape:
nkishkshëmao
English:
I cut it
Lenape:
nkishkshëmën
English:
I cut it in pieces
Lenape:
nkiskshëmën
English:
my hog
Lenape:
nkwëshkwëshëm
English:
I am going after chips of wood
Lenape:
nòshèxaxkoahe
English:
I have a black eye (injury)
Lenape:
nsëk
she
nkwe
English:
we have black eyes (injury)
Lenape:
nsëk
she
nkwehëna
English:
I am tired of fooling with him
Lenape:
nshëkahchinala
English:
I am tired of fooling with them
Lenape:
nshëkahchinalaòk
English:
my skunk
Lenape:
nshëkakwëm
English:
my alligator
Lenape:
nshëkèhteyëm
English:
I urinate
Lenape:
nshëki
English:
I urinate on him
Lenape:
nshëkila
English:
I aborted her
Lenape:
nshëkotèna
English:
I was aborted
Lenape:
nshëkotèn'ke
English:
I squeezed it
Lenape:
nshëkwiskhamën
English:
I hang it up
Lenape:
nshèlahtun {DN}
English:
I lay him down
Lenape:
n
she
nkixëma
English:
I lie down
Lenape:
n
she
nkixi
English:
we lie down
Lenape:
n
she
nkixinhùmëna
English:
I laid down
Lenape:
n
she
nkixinup
English:
I laid it down
Lenape:
n
she
nkixtun
English:
my hair is hanging loose (unbraided or undone)
Lenape:
n
she
òlhùko
English:
I heat it
Lenape:
nshësëmën
English:
we heat it
Lenape:
nshësëmënèn
English:
I had a nightmare
Lenape:
nshëshaunkòm
English:
my eyes are weak
Lenape:
nshëshawëshkinko
English:
I speak English
Lenape:
nshëshëwanàhkwi
English:
I chew
Lenape:
nshëshkòmwi
English:
we chew
Lenape:
nshëshkòmwihëna
English:
he chewed it for me
Lenape:
nshëshkòntamwelxalùkw
English:
I chewed it for him
Lenape:
nshëshkòntàmwelxao
English:
I chewed it
Lenape:
nshëshòntàmën
English:
I am hot
Lenape:
nshësi
English:
my grape dumplings
Lenape:
nshëwahsapànëm
English:
my renter (the one who rents my land)
Lenape:
nshëwanàkëm
English:
my leg itches
Lenape:
nshëwëkata
English:
I stand straight
Lenape:
nshëxaxkikapay
English:
I am totally naked
Lenape:
n
she
xkëlësi
English:
I begin to cut it
Lenape:
ntalëmshëmën
English:
I scare him back
Lenape:
ntàshëna
English:
I trade with him
Lenape:
ntàshëntèsëmao
English:
I trade
Lenape:
ntashëntèsi
English:
I swim
Lenape:
ntashëwìl
English:
I gather chips of wood for a fire
Lenape:
ntashëxahkohe
English:
I cut it off
Lenape:
ntëmëshëmën
English:
I cut his fingernails; I cut his nails
Lenape:
ntëmikahshèhò
English:
I cut my nails
Lenape:
ntëmikahshèhwi
English:
he cut my nails
Lenape:
ntëmikashèhukw
English:
I cut it off
Lenape:
ntëmshëmën
English:
my needle
Lenape:
ntèshkanshëm
English:
I gasped
Lenape:
ntushëwilèxe
English:
young deer that is still nursing
Lenape:
nunshètu
English:
wife!
Lenape:
nu
she
English:
female bear
Lenape:
nushèàxkw
English:
fowl with young
Lenape:
nu
she
hële
English:
willow trees
Lenape:
nushèmakòk
English:
willow (lit: mother tree)
Lenape:
nushèmakw
English:
female bear
Lenape:
nu
she
màxkw
English:
doe deer (which is nursing)
Lenape:
nushètu
English:
I gasp
Lenape:
nushëwilèxe
English:
female animal which has young; a mother animal (applies to mammals except bats and seagoing mammals)
Lenape:
nushèxàm
English:
my wife
Lenape:
nu
she
yëm
English:
he scares him back
Lenape:
òhshënao
English:
chips of wood
Lenape:
òhshèxahko
English:
he gathers chips of wood
Lenape:
òhshèxahkòhe
English:
I am going after chips of wood for kindling
Lenape:
òh
she
xahkòya
English:
he is going after chips of wood for kindling
Lenape:
òh
she
xahkòye
English:
chip of wood
Lenape:
òhshèxàkw
English:
snake skin (after being shed); bark of a tree (when off the tree in large pieces)
Lenape:
òhshèxaxkay
English:
he has white lips
Lenape:
òpshètune
English:
cut it in half
Lenape:
pahsëshëm
English:
to cut it in half
Lenape:
pahsëshëmën
English:
cut it off
Lenape:
pahshëm
English:
Frenchman
Lenape:
Pëlanshëman
English:
French people
Lenape:
Pëlanshëmanàk
English:
he chewed on it
Lenape:
pe shëshkòntànk
English:
he is brought
Lenape:
pèshëwao
English:
they were brought
Lenape:
pèshëwaok
English:
cut it up!; cut it into pieces!
Lenape:
pikshëm
English:
to cut it up
Lenape:
pikshëmën
English:
he cut a hole in it
Lenape:
pukshëmën
English:
dust storm
Lenape:
punkwshèxën {DN}
English:
cat-eyes; slang term for someone with blue eyes
Lenape:
pu
she
nkw
English:
he brought him
Lenape:
pwèhao (cp: pwèshao, pwèshëwao)
English:
he brought him (cp: pwèshao, pwèhao)
Lenape:
pwèshëwao
English:
he brought them
Lenape:
pwèshëwaòk
English:
his peach
Lenape:
pwilkëshëma
English:
milk cow
Lenape:
sehsinèhòt (weshëmwis)
English:
he has a black eye (injury)
Lenape:
sëk
she
nkwe
English:
they have black eyes (injury)
Lenape:
sëk
she
nkweyok
English:
he gets easily despondent
Lenape:
shashèlaèmkwësu
English:
cut it on the edge
Lenape:
shawishëm
English:
there
Lenape:
shè
English:
here
Lenape:
shè
English:
her hair is hanging down
Lenape:
she
alhùkwe
English:
oh!; well!
Lenape:
shèh
English:
hang it!; he was hanged
Lenape:
she
hëlala
English:
it is hanging
Lenape:
she
hële
English:
they are hanging (IN)
Lenape:
she
hëleyo
English:
robber; thief
Lenape:
shèhshikwitas {DN}
English:
actor; actress
Lenape:
shèhshohis
English:
his alligator
Lenape:
shèhteyëma
English:
or else; or
Lenape:
shëkahko
English:
see there! (exclamation; not the actual act of looking)
Lenape:
shèkta
English:
but; only
Lenape:
shëkw
English:
maybe
Lenape:
shëkwe
English:
hang it
Lenape:
shèlahtu
English:
to hang it up
Lenape:
shèlahtun
English:
this is what
Lenape:
shè lah yu
English:
if it is hot weather
Lenape:
shëlànteke
English:
Cheyenne
Lenape:
Shëlatihka
English:
Cheyennes
Lenape:
Shëlatihkaok
English:
sled
Lenape:
shëlèt
English:
among the Cheyennes
Lenape:
Shëlëtihkaike
English:
castor oil
Lenape:
she
mèk
English:
spoon made of horn
Lenape:
shëmëwèmhòn
English:
blacksmith
Lenape:
shëmìt (or) shmìt
English:
horn; antler
Lenape:
shëmu
English:
Oh yes! (exclamation used if one remembers something else); rather, a word used to correct something you said incorrectly
Lenape:
shëmuch
English:
Place where there are horns - Chemung, NY
Lenape:
shëmunk
English:
he has horns
Lenape:
shëmuu
English:
horns; antlers
Lenape:
shëmuwàk
English:
there he is
Lenape:
shè nàn
English:
there it is
Lenape:
shè nën
English:
there it is
Lenape:
shè nëni
English:
he lay down quickly
Lenape:
she
nkihëlan
English:
he lays him down
Lenape:
she
nkixëmao
English:
lay the little one down!
Lenape:
she
nkixëmati
English:
it is laid down
Lenape:
she
nkixën
English:
lie down
Lenape:
she
nkixi
English:
he lay down quickly
Lenape:
she
nkixihële
English:
you people lie down!
Lenape:
she
nkixikw
English:
you lie down!
Lenape:
she
nkixil
English:
he is lying down
Lenape:
she
nkixin
English:
if I lie down
Lenape:
she
nkixinane
English:
if he lays down
Lenape:
she
nkixinke
English:
they lie down; they are lying down
Lenape:
she
nkixinuk
English:
he is not lying down
Lenape:
she
nkixinu (w/ neg.)
English:
when he lies down
Lenape:
she
nkixit (w/enta)
English:
they are lying down; they lie down
Lenape:
she
nkixiyòk
English:
lay it down!
Lenape:
she
nkixtu
English:
he lays it out
Lenape:
she
nkixtun
English:
this morning
Lenape:
shèpaè
English:
Uncle (voc.) (mother's brother only)
Lenape:
Shësa
English:
hair dressing
Lenape:
shèshamukwenk
English:
he had a nightmare
Lenape:
shëshaunkòm
English:
he has weak eyes
Lenape:
shëshawëshkinkwe
English:
hanging item; wall basket used to hold sewing equipment (lit: something that hangs)
Lenape:
shè
she
hëlak
English:
something always lying down (such as a pipeline)
Lenape:
shè
she
nkixink
English:
one who always lies down
Lenape:
shè
she
nkixit
English:
he talks English
Lenape:
shëshëwanahku
English:
white person's; of a white person
Lenape:
shëshëwanàhkwi
English:
stolen goods; that which is stolen
Lenape:
shèshikwitasik
English:
robber
Lenape:
shèshikwitasit
English:
one who lies down
Lenape:
shèshinkixink
English:
he was so scared that he urinated
Lenape:
shëshkapasu
English:
gambler (using cards)
Lenape:
shèshkëphamas
English:
he chews
Lenape:
shëshkòmu
English:
he is chewing
Lenape:
shëshkòmwit (w. pe)
English:
they chew
Lenape:
shëshkòmwiyòk
English:
chew it!
Lenape:
shëshkònta
English:
to chew on it; to gnaw on it
Lenape:
shëshkòntàmën {DN}
English:
teacher; school teacher
Lenape:
shèshkulhalëwès
English:
he is rattling
Lenape:
shëshuhwit (w/ pe)
English:
in the act of rattling
Lenape:
shëshuhwixink (w. pe)
English:
he is yawning
Lenape:
shëshxàpae
English:
the hull is slipping off (this word is used when making hominy at the time the hull slips off the kernel)
Lenape:
shèskwënimihële
English:
corn that has been hulled
Lenape:
shèskwim
English:
shed
Lenape:
shèt
English:
or; or else
Lenape:
shëtako
English:
mouth of a river
Lenape:
shètamunk
English:
in the shed; at the shed
Lenape:
shètink
English:
lip
Lenape:
shètun
English:
lips
Lenape:
shètuna
English:
he is pointing with his lips (see comment)
Lenape:
shètunèxin
English:
salt it; also an exclamation of glee (at a dance)
Lenape:
shëwaha
English:
Salt River
Lenape:
shëwahëne
English:
grape dumplings
Lenape:
shëwahsapan
English:
it is sour; it is spoiled
Lenape:
shëwalët
English:
the answer to give at the Big House when your name is called
Lenape:
shè wàn!
English:
it is salty
Lenape:
shëwàn
English:
white people; white men
Lenape:
shëwanahkòk
English:
white-man (as an adj.)
Lenape:
shëwànahkwi
English:
among the white people
Lenape:
shëwanahkwike
English:
field corn
Lenape:
shëwanàhkwim
English:
he or she married a white person
Lenape:
shëwanàkhwe
English:
white woman
Lenape:
shëwanàkuxkwe
English:
white person
Lenape:
shëwanàkw
English:
shad fish
Lenape:
shëwanamèkw
English:
March (shad month)
Lenape:
Shëwanamèkwi Kishux
English:
there are many white people
Lenape:
shëwananàkwike
English:
at the salty place (Suwanhackingh Long Island)
Lenape:
shëwànhakink
English:
it has been salted
Lenape:
shëwànhasu
English:
snipe
Lenape:
shëwanihële
English:
salt water
Lenape:
shëwanpi
English:
salt water
Lenape:
shëwànpi
English:
the water is too salty
Lenape:
shëwàpe
English:
vinegar
Lenape:
shëwapu
English:
dock (a plant)
Lenape:
shëwàsko
English:
he is salty (like a cooked chicken)
Lenape:
shëwël
English:
salt pork; any type of fat; salted meat
Lenape:
shëweyòk
English:
gooseberry
Lenape:
shëwinkëlës
English:
gooseberries
Lenape:
shëwinkëlësàk
English:
gooseberry pie
Lenape:
shëwinkëlësi pae
English:
salt creek
Lenape:
shëwi sipu
English:
he walks straight
Lenape:
shëxahkuxwe
English:
hail; corn grits; coarse corn meal
Lenape:
shèxkanim
English:
it is sleeting; it is hailing
Lenape:
shèxkanimihële
English:
he is nude; he is naked
Lenape:
shèxkëlësu
English:
here it is
Lenape:
shè yu
English:
here it is
Lenape:
shè yun
English:
Sheep Shower (an edible green; Sheep Sorrel?)
Lenape:
shìshëwànk
English:
buffalo horn
Lenape:
sisilie shëmu [DN]
English:
here he is hanging
Lenape:
tëli
she
hëlan
English:
he cuts his (someone else's) nails
Lenape:
tëmikahshèhoo
English:
when he cuts his nails
Lenape:
tëmikahshèhwit (w/ enta)
English:
if he cuts his nails (finger or toe)
Lenape:
tëmikashètè
English:
cut it off
Lenape:
tëmshëmën
English:
it has a round opening (e.g., a pipe or a cave)
Lenape:
tëpshèxën
English:
his wife; his old woman
Lenape:
tòxawshëma
English:
sty (of the eye)
Lenape:
tuhënëshènkw
English:
he has a sty in his eye
Lenape:
tuhënë
she
nkwe
English:
wake up! (w. pè)
Lenape:
tukshètièhëla
English:
cut it round
Lenape:
tùkwshëm
English:
to cut it round
Lenape:
tùkwshëmën
English:
it came open
Lenape:
tunk
she
hële
English:
it opened quickly
Lenape:
tunkshèhële
English:
key
Lenape:
tunkshèkokàn
English:
cut it off
Lenape:
tunkshëmën
English:
open the door for me
Lenape:
tunkshènëmai
English:
you open it
Lenape:
tunkshènëmën
English:
open it
Lenape:
tunkshèni
English:
unlock me (like someone locked in a room)
Lenape:
tunkshènihi
English:
open the door
Lenape:
tunkshèni në skontay
English:
someone opened it
Lenape:
tunkshènink
English:
it is open
Lenape:
tunkshèxën
English:
he opens it
Lenape:
tunkshèxtun
English:
he has horns
Lenape:
ushëmu
English:
this (anim); this one here
Lenape:
wa
she
English:
nothing but
Lenape:
wëli shëkw
English:
he shot him twice
Lenape:
wënishëlao
English:
cow (an older form of the word)
Lenape:
wèshëmuwis
English:
the best physical effort
Lenape:
wishëksëwakàn
English:
do your best!
Lenape:
wishëksi
English:
he did his best
Lenape:
wishëksu
English:
he laid down
Lenape:
w
she
nkixin
English:
his lip
Lenape:
wshètun
English:
her grape dumplings
Lenape:
wshëwahsapànëm
English:
he cut them (IN)
Lenape:
wtëmshëmëna
English:
these (anim.), these here
Lenape:
yukishè
English:
these (ones here)
Lenape:
yuk
she
English:
now this
Lenape:
yukwe
she
English:
these (inan.), these here
Lenape:
yul
she
English:
this (inan.), this thing here
Lenape:
yu
she
