Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "corn" English to Lenape
English:
corn
Lenape:
xàskwim
Possible Word Results
English:
a
corn
Lenape:
ònàxkwim
English:
a type of
corn
bread (to make this you first make and dry hominy; then pound it and sift it, using the finest siftings. Mix these with water, and sometimes beans or currants; and bake)
Lenape:
lënahpòn
English:
August (when the
corn
is ripe month)
Lenape:
Winaminke Kishux
English:
big lënahpon (type of
corn
bread)
Lenape:
pxiskteahpon
English:
blue
corn
Lenape:
lënxàskwim
English:
blue flour
corn
Lenape:
sèhsapsink
English:
braided
corn
(two or more ears braided together)
Lenape:
xapxònkwe
English:
braids of
corn
Lenape:
xapxònkwea
English:
burr oak a
corn
Lenape:
salaxtèkwim
English:
coarse part of pounded
corn
Lenape:
kohomokàn
View all results...
Sentence Results
English:
Feed me some steam-fried meat and
corn
.
Lenape:
Xami salàsikàn òk xàskwim.
English:
He plants
corn
.
Lenape:
Xàskwim hakihe.
English:
I alternate
corn
and beans.
Lenape:
Xaskwim ntaxkomi òk malàxkwsita. {DN}
English:
I guess the people used a
corn
pounder.
Lenape:
Weitët èt kohòkàn nhakatàm awènik.
English:
I helped when they all ground
corn
.
Lenape:
Nëwichinke ènta kohòkhatink.
View all results...
Story Results
English:
17. A person should not defecate nor urinate in a garden as 'Our Mother
Corn
' is pure.
Lenape:
17. Matàch awèn ikalìchieyok shki hakihakànink tali, èli wa Kahèsëna Xàskwim pilsu.
English:
beans, lettuce and
corn
.
Lenape:
malàxkwsita, èhàskàntasik, òk xàskwim.
English:
deer meat, and
corn
mush, and deer tongue.
Lenape:
ahtuhwi wiyus òk sapan òk ahtuhwi wilanu
English:
[Here Nora gives the date in Lenape of the recording of this story]
Winaminke Kishux (when the
corn
is ripe month)
this is what the Lenape people call August.
Lenape:
Winaminke kishux Lënapeyunkahke èluwèhtit.
View all results...