Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
52 Sample Sentence Search Results For "wenchi"
English:
Angels came from heaven.
Lenape:
Enchëlàk wënchihëleyok os'hakamink.
English:
Why did you go to Coffeyville?
Lenape:
Kèku hàch wënchi Kàpink kta?
English:
Why did you do that?
Lenape:
Kèku hàch wënchi ktëlsin?
English:
What is the reason I cannot eat there at the table?
Lenape:
Kèku hàch wënchi mata nkàski mitsi èhèntalipwink tali?
English:
How did you come here?
Lenape:
Kèku hàch wënchi paàn?
English:
Why did he go to the creek?
Lenape:
Kèku hàch wënchi sipunk è?
English:
Why do you ask me such a strange thing?
Lenape:
Kèku hèch kwënchi ntutëmain wëlelëmi kèku?
English:
Why are you going to town?
Lenape:
Kèku hèch kwënchi utènink a?
English:
Why did you come?
Lenape:
Kèku wënchi kpa?
English:
Why don't you know?
Lenape:
Kèku wënchi mata kuwatuu?
English:
Why is he doing that?
Lenape:
Kèku wënchi në lësin?
English:
What is the reason they came?
Lenape:
Kèku wënchi peyok?
English:
I don't have any food, that is why I am going to Bartlesville.
Lenape:
Ku nulhatu mehëmichink nal në wënchi Kamink nta.
English:
I don't have any food, that is why I am going to town.
Lenape:
Ku nulhatu mehëmichink nal në wënchi utènink nta.
English:
I do not know the reason.
Lenape:
Ku nuwatuu wënchi.
English:
I don't know why.
Lenape:
Ku nuwatu wënchi.
English:
I do not know where it came from.
Lenape:
Ku nuwatuwën tëta èt wënchihëlèk.
English:
I wish I could send for him.
Lenape:
Kwëlaha nkàski wènchima.
English:
You are from New York.
Lenape:
Kwënchiai New York.
English:
If you cannot see him how do you know he is Jim?
Lenape:
Mata kneiyo tash kwënchi nal na Jim?
English:
Water flows from a spring.
Lenape:
Mpi wënchihële thëpèkunk.
English:
Jim came from the east.
Lenape:
Na Jim opaneyunk wënchi
English:
Jim came from the east quickly.
Lenape:
Na Jim opaneyunk wënchihële.
English:
That is why.
Lenape:
Nal në wënchi.
English:
That is why a person is corrected.
Lenape:
Nal në wënchi awèn kwitëlan.
English:
That is why you went home.
Lenape:
Nal në wënchi këmachin.
English:
That is why he went home.
Lenape:
Nal në wënchi machin.
English:
That is why we went home.
Lenape:
Nal në wënchi machinèn.
English:
That is why Jim went home.
Lenape:
Nal në wënchi machin na Jim.
English:
That is the reason why all the animals fled.
Lenape:
Nal në wënchi wèmi yuki aèsësàk shimuwàk.
English:
That is why he is tired.
Lenape:
Nal në wënchi wikwihële.
English:
That is why he was tired.
Lenape:
Nal në wënchi wikwihële..
English:
That is why we are friends.
Lenape:
Nal në wënchi witisinèn.
English:
That is why we are friends, we help each other.
Lenape:
Nal në wënchi witisinèn, nëwichëntihëna.
English:
That is the reason these dogs and wolves fear each other.
Lenape:
Nal në wënchi yuki mwekaneyok òk tëmeyok xwëntuwàk.
English:
That is the reason why they still use it.
Lenape:
Nal në wënchi yukwe mèchi nhakatàmëneyo.
English:
This is where a correction comes from.
Lenape:
Nal yushe wënchixën kwìtëlëtëwakàn.
English:
I know that all good things come from our Father [God].
Lenape:
Nuwatun weltëk wèmi kèku Kuxëna wënchixën.
English:
That person came across from another land.
Lenape:
Osi hàkink wënchi pe na awèn.
English:
He found it in Mexico.
Lenape:
Spanayuwink wënchi maxkàmën.
English:
Where did it come from?
Lenape:
Ta hèch wënchi?
English:
Where did it come from?
Lenape:
Tani hèch wënchi?
English:
Where did that person come from?
Lenape:
Tani wënchi na awèn pe?
English:
How do you make it?
Lenape:
Tash kwënchi manitu?
English:
How do you know that he is skinny?
Lenape:
Tash kwënchi watun tìli alukin?
English:
There is a cold wind from the north.
Lenape:
Tàxën luwàneyunk wënchi.
English:
Good things come from the Creator.
Lenape:
Weltëk kèku wënchixën Kishelëmukònk.
English:
He came from everywhere.
Lenape:
Wèmi wënchi tali pe.
English:
He is from New York.
Lenape:
Wënchiayu New York.
English:
Call that man.
Lenape:
Wènchim na lënu.
English:
From now on he will be known by his name.
Lenape:
Yukwèch wënchi alëmi wahkwësu tìlìch luwènsin.
English:
From this time on that will be his name.
Lenape:
Yukwe wënchi alëmi nalch na tëluwèsin.
