Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
64 Sample Sentence Search Results For "weli"
English:
She began to make her like a person.
Lenape:
Alëmi wëliha alàshi awèn.
English:
Don't worry; Don't be depressed.
Lenape:
Kàchi sàkwelìntàmuhàn.
English:
Don't be afraid, it's only a light rain.
Lenape:
Kàchi wishasihàn, wëli shëk sasukëlan.
English:
Our mother is very good looking.
Lenape:
Kahèsëna ahi wëlinakwsu.
English:
He speaks Delaware very well.
Lenape:
Këkhìt wëli alënixsu.
English:
What did your late mother really like to do?
Lenape:
Kèku hàch naka kahèsa wëli mikëntàm?
English:
The weatherman lied when he said, "It is a good day."
Lenape:
Këlune na 'weatherman' ènta luwèt, "Wëli kishku."
English:
Perhaps I smell good.
Lenape:
Konaèt nëwëlimakwsi.
English:
We hope that we will have good thoughts.
Lenape:
Kwëlaha nkàski wëlitehanèn.
English:
I hope you will say good things when you talk about me.
Lenape:
Kwëlaha wëli kèku ktëluwe enta ahkënimia.
English:
She is named Pretty Leaves Woman.
Lenape:
Luwènsu
Weli
pahkuxkwe,
English:
You certainly can speak good Lenape already.
Lenape:
Mayay ta ki kàski wëli alënixsi mèchi.
English:
It is already just like mud.
Lenape:
Mèchi wëli alàhshi sisku.
English:
We walked for about an hour.
Lenape:
Mhituxwehëna ahpami kwëti awëlink.
English:
I watched TV for three hours.
Lenape:
Mpënamën TV naxa awëlink.
English:
Then I told him, It is a nice day.
Lenape:
Na ntëlan, Wëli kishku.
English:
I told these children that I am like Wehixamukes, a person must speak correctly to me.
Lenape:
Na ntëlaok yuki mimënsàk wëli ta ni alàshi Wehixamukes, kënch ta mayay awèn keko lite.
English:
The white man was just sitting there.
Lenape:
Na shëwanàkw wëli lëmatahpu.
English:
The good looking man knows what to say.
Lenape:
Na
weli
nakwsit lënu uwatun kèku kèta luwèt.
English:
My older sister said, our mother is very good looking.
Lenape:
Nëmis luwe, kahèsëna ahi wëlinakwsu.
English:
I was so sick of hearing that person I just wanted to vomit.
Lenape:
Nshinksìtao na awèn wëli nkata mëluntàm.
English:
I leave to go prepare it for you.
Lenape:
Ntalëmska may wëlixtulën..
English:
My father told my mother that everything looks good.
Lenape:
Nux tëlao nkahèsa wèmi kèku wëlinakòt.
English:
Grandson, it is just me.
Lenape:
Nuxwiti, wëli shëk ni.
English:
She had a doll that looked different that she made of sticks.
Lenape:
Ohtasu hìtko mësilinakòhtu wëlitu.
English:
And this Jim speaks good Lenape.
Lenape:
Ok washe Jim wëli alënixsu.
English:
That person is worried.
Lenape:
Sàkwelìntàm na awèn.
English:
They were sad because where they were was spoiled.
Lenape:
Sàkwelìntàmuk èli palitunasik në èpihtit.
English:
I got so mad I threw a tantrum.
Lenape:
Sòmi nëmanunksi wëli nkëpchehëla.
English:
It has a good sound.
Lenape:
Sòmi wëlitakòt.
English:
A little blouse was made.
Lenape:
Tàkhwèmptët wëlitaonu.
English:
It is just like mud.
Lenape:
Wëli alàhshi sisku.
English:
He talks just like a Lenape.
Lenape:
Wëli alàshi Lënape pëmëtunhe.
English:
He talks good Delaware.
Lenape:
Wëli alënixsu.
English:
He spoke Delaware well when he read the papers.
Lenape:
Wëli alënixsu ènta ahkimat nèl pambila.
English:
A good person.
Lenape:
Wëli awèn.
English:
I must look like a Unalachtigo.
Lenape:
Wëli èt ni alàshi Wënilaxtiku ntëlinakwsin.
English:
Did you have a good look at him before?
Lenape:
Wëli hàch knihëneyo?
English:
I just wanted to vomit.
Lenape:
Wëli hànk nkata mëlàntàm.
English:
He didn't even say anything.
Lenape:
Wëli hànkw mata kèku luwe.
English:
He didn't even see (something).
Lenape:
Wëli hànkw mata nehku.
English:
She said something good to us.
Lenape:
Wëli kèku lëkunèn.
English:
It is a good day.
Lenape:
Wëli kishku.
English:
It is a good event; Something good happened.
Lenape:
Wëli lè.
English:
That man has good luck.
Lenape:
Wëli linàm na lënu.
English:
He is very mad.
Lenape:
Wëli manunksu.
English:
Your mother is good looking.
Lenape:
Wëlinakwsu kahès.
English:
His mother is good looking.
Lenape:
Wëlinakwsu kohèsa.
English:
That Delaware woman is good looking.
Lenape:
Wëlinakwsu na Lënapexkwe.
English:
The man is handsome.
Lenape:
Wëlinakwsu na lënu.
English:
That man looks good.
Lenape:
Wëlinakwsu na lënu.
English:
Those Delaware women are good looking.
Lenape:
Wëlinakwsuwàk nèk Lënapexkweyok.
English:
Those are handsome men.
Lenape:
Wëlinakwsuwàk nèk lënuwàk.
English:
Happy New Year!
Lenape:
Wëli Newiyal!
English:
I know him well.
Lenape:
Wëli nuwaha.
English:
He is actually walking.
Lenape:
Wëli pëmëske.
English:
Does it taste good?
Lenape:
Wëlipukòt hèch?
English:
The soup tastes good.
Lenape:
Wëlipukòt në kshitay.
English:
They tasted very good. (something animate like apples)
Lenape:
Wëli winkëluk.
English:
The cat has pretty fur.
Lenape:
Wëlixekëne na pushis.
English:
Everything looks good
Lenape:
Wèmi kèku wëlinakòt
English:
Help me when I fix up where I live.
Lenape:
Wichëmi ènta kahta wëlixtun ènta lawsia.
English:
Help us so that we will see good things.
Lenape:
Wichëminèn ntìlìch nemënën wëli kèku.
English:
Help me so that I can stand up well in this life.
Lenape:
Wichëmi tëli nkàski wëli nipain yushe èntalawsienkw.
