Lenape Tribe Seal

Lenape Talking Dictionary

By English WORD or PHRASE

By Lenape WORD or PHRASE

33 Sample Sentence Search Results For "peyok"

Sound Icon
English:Those Delawares talk fast.
Lenape:Alàpixsuwàk nèk Lënapeyok.
Sound Icon
English:Some of those people are Delawares.
Lenape:Alënte nèk awènik Lënapeyok.
Sound Icon
English:My (woman) friend, they have arrived.
Lenape:Ichu, mèchi yuk peyok.
Sound Icon
English:What is the reason they came?
Lenape:Kèku wënchi peyok?
Sound Icon
English:The younger Delawares cannot even talk Delaware.
Lenape:Ku ili kàski alënixsiiyok nèk wëski Lënapeyok.
Sound Icon
English:We are not Delawares.
Lenape:Ku ta niluna Lënapeyok.
Sound Icon
English:It is hoped that everyone will remember the Lenape forever.
Lenape:Kwëlaha apchìch wèmi awèn mwëshalawoo yuk Lënapeyok.
Sound Icon
English:They will come again.
Lenape:Làpìch peyok.
Sound Icon
English:They came again.
Lenape:Làpi mah peyok.
Sound Icon
English:The Delawares are now few.
Lenape:Lënapeyok mèchi txituwàk.
Sound Icon
English:The Delawares call the telephone sëkahsën.
Lenape:Lënapeyok tëluwèntamëneyo në telephone sëkahsën.
Sound Icon
English:Yesterday I went to Bartlesville and I saw many Delawares.
Lenape:Lòkëwe mah Kamink nta, xaheli Lënapeyok neyo.
Sound Icon
English:The Delawares were supposedly mad.
Lenape:Manunksuwàk hànkw nèk Lenapeyok.
Sound Icon
English:They came to the store.
Lenape:Mèmhalamùntikaonink peyok.
Sound Icon
English:Those deer came.
Lenape:Nèk ahtuhuk peyok.
Sound Icon
English:Those Delawares did not know it.
Lenape:Nèk Lënapeyok ta ku watuneyok,
Sound Icon
English:Those Senecas have already been here.
Lenape:Nèk Menkweyok kìshi peyok.
Sound Icon
English:Those raccoons came.
Lenape:Nèk nahënëmuk peyok.
Sound Icon
English:Those wolves came.
Lenape:Nèk tëmeyok peyok.
Sound Icon
English:Two young men came.
Lenape:Nisha skìnuwàk peyok.
Sound Icon
English:I told Nora, 'Tomorrow they will be coming.'
Lenape:Ntëla Nora, 'Alàpa xu peyok.'
Sound Icon
English:Those two young men came.
Lenape:Peyok nèki nisha skinuwàk.
Sound Icon
English:They came to where I live.
Lenape:Peyok yushe ènta wikia.
Sound Icon
English:The Delawares live differently from the White people.
Lenape:Pililawsuwàk yuki Lenapeyok nawènahta Shëwanahkok.
Sound Icon
English:Sunday I go to Bartlesville, those Delawares want to try to speak Lenape.
Lenape:Sàntèke Bartlesville nta, nèk Lënapeyok kèta kwchi alënixsihtit.
Sound Icon
English:Where did the Delawares go?
Lenape:Tani hàch eyok nèki Lënapeyok?
Sound Icon
English:They all came.
Lenape:Wèmi peyok.
Sound Icon
English:All the Delawares were afraid.
Lenape:Wishas'hatuwàk wèmi nèk Lënapeyok.
Sound Icon
English:Many people came to the dance.
Lenape:Xaheli awènik peyok ènta mahwink.
Sound Icon
English:Many Lenape were there long ago.
Lenape:Xaheli Lënapeyok ahpupanik lòmëwe.
Sound Icon
English:There are many Delawares here.
Lenape:Xaheli Lënapeyok ahpuwàk yu tali.
Sound Icon
English:Many people came.
Lenape:Xeli awènik peyok
Sound Icon
English:Soon the Delawares will shiver from the cold.
Lenape:Xuniti nànkahchuwàk Lënapeyok.