Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
8 Story Sentence Search Results For "luwan"
English:
6. A person should not break off icicles as this will anger the winter spirit, and it will become colder weather.
Lenape:
6. Matàch awèn pënitehëmu nushhùkòna èli tòhihao luwànàn'tu, alëwi xu the.
English:
It seems like I can smell many squirrels toward the north."
Lenape:
Alàshi a ta nëmëlao xaheli xanikok ikali luwàneyunk."
English:
We who live along the shore reach from the summer islands to the winter sea.
Lenape:
Kiluna shòhpe wikichik nipëni mënataya òk luwàni kitahikàn.
English:
Pointing to the north he said, "There are some of the enemy tribe.
Lenape:
Luwan
eyunk linxke luwe, "She nèk awènhakeyòk.
English:
Remember many of our friends died over the winter.
Lenape:
Mëshatàmën xaheli kitisënàk ànkëluk luwàne.
English:
[Now blackbird sings] I will feel strong all winter long!
Lenape:
Nchitanamàlsi liluwànke!
English:
[The blackbird sings] I will feel strong all winter long!
Lenape:
Nchitanamàlsi liluwànke!
English:
Oh, Spirit of the West! Oh, Spirit of the North!
Lenape:
Wèhènchi wsikakw èlan'tuwiàn! Wèhènchi luwàneyunk èlan'tuwiàn!