239 Sample Sentence Search Results For "keku"

English:Tell a story, you know many things.

Lenape:Achimwi, xaheli kèku kuwatu.

English:That one has difficulty saying anything.

Lenape:Ahchinki këku luwe nàn.

English:If you were rich what would you buy?

Lenape:Ahopeanè a kèku hèch a këmahëlàm?

English:It is difficult when one wants to say something.

Lenape:Ahòt ènta awèn kèku kahta luwèt.

English:He sent us on an errand to bring these good things to give to the chief.

Lenape:Alukakehëna tìli pètuna weltëk kèkuna ènta milënt na sakima.

English:When someone sits on (long) logs while (the other end) is burning no one will listen to him when he says anything

Lenape:Enta awèn lëmatahpit xkwìchi mësako ènta lusink matàch awèn këlsìtao ènta kèku luwèt.

English:When they want to say something they talk too loud.

Lenape:Enta kahta kèku luwèhtit sòmtunheyok.

English:Potatoes and corn and onions are everything I can buy.

Lenape:Hopënisàk òk xàskwim òk ulepënàk wèmi kèku nkàski ayëm.

English:Did the thing get there (arrive)?

Lenape:Ika hèch pèchihële në kèku?

English:Don't say anything.

Lenape:Kàchi kèku luweyàn.

English:He wants more than I want.

Lenape:Kahtatàm xaheli kèku nawènahta ni.

English:Something strange has been placed here.

Lenape:Kànkami kèku yushe hate.

English:I want to ask you something.

Lenape:Kata kèku tuxtul.

English:What I think

Lenape:Kèku èlitehaa.

English:What they think.

Lenape:Kèku èlitehahtit.

English:I wonder what it is?

Lenape:Kèku èt ta?

English:I wonder what?

Lenape:Kèku èt ta?

English:It is not known what tribe they are.

Lenape:Kèku èt ta èlhakehtit.

English:What is that?

Lenape:Kèku èt ta nàn?

English:I wonder what that is?

Lenape:Kèku èt ta nën?

English:What is it the Delawares call that little dog?

Lenape:Kèku èt ta wàni Lënape èluwihëlat tànktitit mwekane?

English:How can I help you?

Lenape:Kèku hàch a ktëli wichëmël?

English:What should I say?

Lenape:Kèku hàch ame ntëluwe?

English:What should I eat?

Lenape:Kèku hàch a nëmitsi?

English:What do you want me to do, bring you a deer?

Lenape:Kèku hàch a ntëlsi, kpètul hàch ahtu?

English:What different things should we talk about?

Lenape:Kèku hàch a pili ahkënutàmuhëna?

English:What else should we say?

Lenape:Kèku hàch a pili ktëluwehëna?

English:What do you want?

Lenape:Kèku hàch katatàm?

English:What do you want?

Lenape:Kèku hàch katatàm?

English:What do you people want?

Lenape:Kèku hàch katatàmuhëmo?

English:What do you want to know?

Lenape:Kèku hàch kata watu?

English:What do you smell?

Lenape:Kèku hàch këmëlam?

English:What are you doing?

Lenape:Kèku hàch këmikëntàm?

English:What are you people doing?

Lenape:Kèku hàch këmikëntàmuhëmo?

English:What are you eating?

Lenape:Kèku hàch këmitsi?

English:What are your thoughts about these dogs?

Lenape:Kèku hàch ki ktëlelëmaok yuki mwekaneyok?

English:What do you see outside?

Lenape:Kèku hàch knem kòchëmink?

English:What did you hear?

Lenape:Kèku hàch kpëntàm?

English:What are you wearing?

Lenape:Kèku hàch ktàkwi?

English:What do you think about this way that we live?

Lenape:Kèku hàch ktëlelìntàmen yushe èlawsienk?

English:What are your thoughts about where we live?

Lenape:Kèku hàch ktëlelìntàmën yushe èlawsienkw?

English:What do you think?

Lenape:Kèku hàch ktite?

English:What do you know?

Lenape:Kèku hàch kuwatu?

English:What did you find out?

Lenape:Kèku hàch kwewsi?

English:What is happening?

Lenape:Kèku hàch le?

English:What is the matter with that dog?; What is that dog doing?

Lenape:Kèku hàch lësu na mwekane?

English:What is this chicken doing?

Lenape:Kèku hàch lësu wa tipas?

English:What color are those beads?

Lenape:Kèku hàch liksuwàk nèki manshapiàk?

English:What color is that (thing)?

Lenape:Kèku hàch likte nën?

English:What does it smell like?

Lenape:Kèku hàch limakòt?

English:What language does he speak?

Lenape:Kèku hàch lixsu?

English:What is the name for a Rose, what the White people call a Rose?

Lenape:Kèku hàch luwèntasu Rose, na Shëwanàkw luwèntànk Rose?

English:What did your late mother tell you?

Lenape:Kèku hàch naka kahèsa ktëlùkw?

English:What did your late mother really like to do?

Lenape:Kèku hàch naka kahèsa wëli mikëntàm?

English:What did that dog say?

Lenape:Kèku hàch na mwekane luwe?

English:What am I wearing?

Lenape:Kèku hàch ntàkwi?

English:What do the Delawares call them?

Lenape:Kèku hàch wàni Lënape tëluwihëlaok?

English:Why did you go to Coffeyville?

Lenape:Kèku hàch wënchi Kàpink kta?

English:Why did you do that?

Lenape:Kèku hàch wënchi ktëlsin?

English:What is the reason I cannot eat there at the table?

Lenape:Kèku hàch wënchi mata nkàski mitsi èhèntalipwink tali?

English:How did you come here?

Lenape:Kèku hàch wënchi paàn?

English:Why did he go to the creek?

Lenape:Kèku hàch wënchi sipunk è?

English:What will we all do?

Lenape:Kèku hàch xu ktëlsahtihënuk?

English:What shall we do?

Lenape:Kèku hàch xu ktëlsihëna?

English:What is this called?

Lenape:Kèku hàch yushe luwèntasu?

English:What do you prefer to eat?

Lenape:Kèku hèch alëwi kwinkitàm?

English:What do you prefer to eat, soup or beans?

Lenape:Kèku hèch alëwi kwinkitàm, kshitay shi malàxkwsita?

English:What do you want to drink?

Lenape:Kèku hèch kata mëne?

English:What do you want to know?

Lenape:Kèku hèch kata watu?

English:What are you drinking?

Lenape:Kèku hèch këmëne?

English:What did you eat?

Lenape:Kèku hèch këmichi?

English:What did you eat?

Lenape:Kèku hèch këmitsi?

English:What did you eat when you ate?

Lenape:Kèku hèch këmitsi ènta mitsiàn?

English:What did you bring?

Lenape:Kèku hèch kpètu?

English:What did you read?

Lenape:Kèku hèch ktakëntàm?

English:What did you lose?

Lenape:Kèku hèch ktànkhìtu?

English:What do you want to drink with your meal.

Lenape:Kèku hèch ktapamuhe?

English:What did you tell him?

Lenape:Kèku hèch ktëla?

English:What are you doing (making)?

Lenape:Kèku hèch ktëlënakwsi?

English:What were you doing yesterday?

Lenape:Kèku hèch ktëlënakwsi lòkëwe?

English:What is the matter with you?

Lenape:Kèku hèch ktëlsi?

English:What is wrong with you people?

Lenape:Kèku hèch ktëlsihëmo?

English:What did you say?

Lenape:Kèku hèch ktëluwe?

English:What is your name?

Lenape:Kèku hèch ktëluwènsi?

English:What is your name?

Lenape:Kèku hèch ktëluwènsi?

English:What do you call it?

Lenape:Kèku hèch ktëluwèntàmën?

English:What do you call him?

Lenape:Kèku hèch ktëluwihëla?

English:What do you think?

Lenape:Kèku hèch ktite?

English:What do you think now?

Lenape:Kèku hèch ktite yukwe?

English:Why do you ask me such a strange thing?

Lenape:Kèku hèch kwënchi ntutëmain wëlelëmi kèku?

English:Why are you going to town?

Lenape:Kèku hèch kwënchi utènink a?

English:What do you like to eat?

Lenape:Kèku hèch kwinkitàm?

English:What tribe is he?

Lenape:Kèku hèch lakeyu?

English:What is the weather?

Lenape:Kèku hèch lapàn? {DN}

English:What happened yesterday?

Lenape:Kèku hèch le lòkëwe?

English:What is he doing?

Lenape:Kèku hèch lësu?

English:What is the matter with them?

Lenape:Kèku hèch lësuwàk?

English:What color is it?

Lenape:Kèku hèch likte?

English:What color is Charles hair?

Lenape:Kèku hèch likte na Charles mwilàxk?

English:What does he look like?

Lenape:Kèku hèch linakswu?

English:What does he look like or is he ugly?

Lenape:Kèku hèch linakwsu shihàch xahinakwsu?

English:What did he say?

Lenape:Kèku hèch luwe?

English:What did that man say?

Lenape:Kèku hèch luwe na lënu?

English:What is his name?

Lenape:Kèku hèch luwènsu?

English:What was it that you ate?

Lenape:Kèku hèch mah këmichi?

English:What is he doing?

Lenape:Kèku hèch mikëntàm?

English:What are those things?

Lenape:Kèku hèch nèl?

English:What is that?

Lenape:Kèku hèch nën?

English:What is it?

Lenape:Kèku hèch nën?

English:What is it? It is a frybread.

Lenape:Kèku hèch nën? Salàpòn nën.

English:What did you read yesterday?

Lenape:Kèku hèch ntakëntàm lòkëwe?

English:What is he doing?

Lenape:Kèku hèch tëlënakwsu?

English:What do you want from town?

Lenape:Kèku hèch utènink kata?

English:What will these people have to drink?

Lenape:Kèku hèch xu mëneyok yuk awènik?

English:What are they doing?

Lenape:Kèku hèch yuki mikëntamuk?

English:What is this?

Lenape:Kèku hèch yun?

English:It is said something was there.

Lenape:Kèku hùnt ika hate.

English:Something will chase us.

Lenape:Kèku kwihëlutakehëna.

English:Surprisingly that one was half fish!

Lenape:Kèku lahëwàn pahsi namès!

English:What happened here?

Lenape:Kèku lèh yu?

English:What is he doing?

Lenape:Kèku lësu?

English:What color is your dres?

Lenape:Kèku likte ktahèmpsëm?

English:What color is your dress?

Lenape:Kèku likte ktahëmpsëm?

English:What color is the bead?

Lenape:Kèku likte në manshapi?

English:What language does he use (speak)?

Lenape:Kèku lixsëwakàn nhakatàm?

English:He said something.

Lenape:Kèku luwe.

English:They said something.

Lenape:Kèku luweyok.

English:I hear something.

Lenape:Kèku mpëntàm.

English:What kind of animals?

Lenape:Kèkuni aèsìsàk?

English:What in the world are you doing?

Lenape:Kèku nink lah këmikëntàm?

English:What is that?!

Lenape:Kèku nink lah nën?!

English:What in the world did I say?

Lenape:Kèku nink lah ntëluwe?

English:What kind of snake is that?

Lenape:Kèkuni xkuk hèch nàn?

English:I told him something.

Lenape:Kèku ntëla.

English:I said something.

Lenape:Kèku ntëluwe. {DN}

English:I really smell something.

Lenape:Kèku ta nëmëlam.

English:Why did you come?

Lenape:Kèku wënchi kpa?

English:Why don't you know?

Lenape:Kèku wënchi mata kuwatuu?

English:Why is he doing that?

Lenape:Kèku wënchi në lësin?

English:What is the reason they came?

Lenape:Kèku wënchi peyok?

English:Do you remember what happened yesterday?

Lenape:Këmëshatàmën kèku èlèk lòkëwe?

English:I bought a few things.

Lenape:Kèxa kèku nëmahëlam.

English:I want to say a few words.

Lenape:Kèxaptun nkata kèku luwe.

English:Pehaps you can say something.

Lenape:Konaèt ki kàski kèku luwèn.

English:He cannot say anything.

Lenape:Ku kàski kèku luwe.

English:He could not do anything else.

Lenape:Ku kàski pili kèku lësii.

English:It is worthless.

Lenape:Ku kèku lawtu.

English:He doesn't give a darn.

Lenape:Ku kèku litehe.

English:He said nothing.

Lenape:Ku kèku luwe.

English:I did not say anything.

Lenape:Ku kèku ntëluwe.

English:I do not know anything.

Lenape:Ku kèku nuwatuu.

English:Nothing is sprouting.

Lenape:Ku kèku sakànu. {DN}

English:I do not know everything.

Lenape:Ku ni wèmi kèku nuwatu.

English:I cannot say anything.

Lenape:Ku nkàski kèku luwe.

English:We do not want anything unclean in that place.

Lenape:Ku nkatatamuwën kèku niskèk në ta tali.

English:I don't know what is the matter with him.

Lenape:Ku nuwatu kèku èlsit.

English:I do not understand the Shawnee when he says something.

Lenape:Ku ta ni mpëntao wa Shawnu ènta kèku luwèt.

English:I never ate the thing called a xoy.

Lenape:Ku ta ni nëmimichi në kèku xoy.

English:He doesn't know many things.

Lenape:Ku uwatu xaheli kèku.

English:I hope you will say good things when you talk about me.

Lenape:Kwëlaha wëli kèku ktëluwe enta ahkënimia.

English:He always does one thing.

Lenape:Kwëti kèku nkëme lësu.

English:I will help you in every way I can.

Lenape:Kwichëmëlch wèmi kèku lih.

English:The chief said, 'What in the world can we do?'

Lenape:Luwe na sakima, 'Kèku nink lah ktëlsihëna?'

English:It is said a person will live a long life if he gives him something.

Lenape:Luwèn hùnt kwënawsu ènta awèn milate kèku.

English:The white people long ago said we will live so long and finally we will lose everything.

Lenape:Luweyok lòmëwe yuki shëwanahkok xantki pètawsinèn tìlìch ànkhitunèn wèmi kèku.

English:Something bad.

Lenape:Mahchikwi kèku.

English:Something bad happened.

Lenape:Mahchikwi kèku le.

English:I won't say anything to him

Lenape:Matàch kèku ntëla.

English:I will not say anything to him.

Lenape:Matàch kèku ntëla.

English:I will not say anything.

Lenape:Matàch kèku ntëluwe.

English:No one could even say anything.

Lenape:Mata ili awèn kèku luwe.

English:I cannot remember anything.

Lenape:Mata kàski kèku nëmëshatàmuu.

English:Nothing will happen to them.

Lenape:Mata kèku mwëshikakwëneyo.

English:He doesn't know anything.

Lenape:Mata kèku watu.

English:We are pitiful now because we have lost so many things.

Lenape:Mèchi nkëtëmaksihëna ànkhitunèn xahèli kèku.

English:Everything is already finished (cooking).

Lenape:Mèchi wèmi kèku kishte.

English:They do various things.

Lenape:Mësi kèku mikëntàmuwàk.

English:I do this and that.

Lenape:Mèsi kèku ntëlënakwsi.

English:We looked at those things.

Lenape:Mpënamëna nèl kèku.

English:I hear something.

Lenape:Mpëntàm kèku.

English:Grandfather, what do you have?

Lenape:Muxumsa, kèku hàch kulhatu?

English:Stop, I want to tell you something.

Lenape:Nahkihëla, nkata kèku lël.

English:ND: What is your name? FF: Ehëluxòlënt.

Lenape:ND: Kèku hàch ki ktëluwènsi? FF: Ehëluxòlënt.

English:I bought many things.

Lenape:Nëmahëlàm xeli kèku.

English:I will go along because I do not think anything of my life.

Lenape:Nëwitèch èli mata kèku ntëlelìntàmuwën në lehëlexeokàn.

English:I will go along as I do not dislike doing anything.

Lenape:Nëwitèch mata ntihashi shinki lësin kèku.

English:I want to tell you something.

Lenape:Nkata kèku lël.

English:I want to give him something.

Lenape:Nkata kèku mila.

English:I want to say a few words.

Lenape:Nkata kèxaptun kèku luwe.

English:I forgot many things.

Lenape:Nonin xeli kèku.

English:I told my older sister, 'Don't say anything.'

Lenape:Ntëla na nëmis, 'Kàchi kèku luweyàn.'

English:I told him, "Phooey," when he said something.

Lenape:Ntëla, "Phwit," ènta kèku luwèt.

English:I know something.

Lenape:Nuwatun kèku. {DN}

English:I know that all good things come from our Father [God].

Lenape:Nuwatun weltëk wèmi kèku Kuxëna wënchixën.

English:Father, what do you think?

Lenape:Nuxa, kèku hàch ktite?

English:My father told my mother that everything looks good.

Lenape:Nux tëlao nkahèsa wèmi kèku wëlinakòt.

English:My father told my mother that everything looks good.

Lenape:Nux tëlao nkahèsa wèmi kèku winkinakòt.

English:Just look at all the things I won!

Lenape:Pëna tamwe wèmi kèku nsihëwe!

English:Look at this thing.

Lenape:Pëna yushe kèku.

English:I want to talk about something different.

Lenape:Pili nkata kèku ahkënutàm.

English:They heard those things.

Lenape:Pwëntamëneyo nël këku.

English:He heard everything that he said.

Lenape:Pwëntao wèmi kèku èluwèt.

English:Here is something to read.

Lenape:She yul kèku ahkënta.

English:He cannot do anything.

Lenape:Ta kàski kèku lësi.

English:He sounds slow when he speaks

Lenape:Tëkaitakwsu ènta kèku luwèt.

English:He began to gather the things that he used.

Lenape:Tòlëmi maehëmën kèku nènhakatànk.

English:He has lost many things.

Lenape:Tònkhìtun xeli kèku.

English:Maybe it is what they eat that cleans their teeth.

Lenape:Wèchi èt kèku ènta mitsihtit pilituneyo nèl wipitëmëwo.

English:A strange thing

Lenape:Wëlelëmi kèku.

English:He didn't even say anything.

Lenape:Wëli hànkw mata kèku luwe.

English:She said something good to us.

Lenape:Wëli kèku lëkunèn.

English:Good things come from the Creator.

Lenape:Weltëk kèku wënchixën Kishelëmukònk.

English:That is a good thing.

Lenape:Weltëk ta në kèku.

English:I will bet everything.

Lenape:Wèmìch kèku ntatikèn.

English:Everything is difficult.

Lenape:Wèmi kèku ahòt.

English:Everything blew over.

Lenape:Wèmi kèku amxën.

English:Everything is green.

Lenape:Wèmi kèku àskàskwe.

English:Everything is dry (like in a drought).

Lenape:Wèmi kèku kaxkte.

English:Everything is green again.

Lenape:Wèmi kèku làpi àskàskwe.

English:Everything that I was told when I was young.

Lenape:Wèmi kèku ntihëlëkenèp ènta wësksia.

English:Everything is bright.

Lenape:Wèmi kèku sapëlee.

English:The wind causes everything to make a rustling noise.

Lenape:Wèmi kèku shàpxën.

English:Everything looks good

Lenape:Wèmi kèku wëlinakòt

English:Everything is all mixed up.

Lenape:Wèmi kèku wiàmkixën.

English:Hand those things to me.

Lenape:Wëntaxlënëmai nèl kèku.

English:Help us so that we will see good things.

Lenape:Wichëminèn ntìlìch nemënën wëli kèku.

English:Many things.

Lenape:Xaheli kèku.

English:I saw many things.

Lenape:Xaheli kèku nem.

English:I won many things.

Lenape:Xaheli kèku nsihëwe.

English:He had told me many things.

Lenape:Xaheli kèku ntëlkenèp.

English:He told me many things.

Lenape:Xaheli kèku ntëlùkw.

English:Dogs definitely know many things.

Lenape:Xaheli ta wa mwekane uwatun kèku.

English:He bought many things.

Lenape:Xeli kèku mhalàm.

English:I want to know many things.

Lenape:Xeli kèku nkata watu.

English:I forgot many things.

Lenape:Xeli kèku nonin.

English:I forgot many things.

Lenape:Xeli kèku nonin.

English:A big event.

Lenape:Xinkwi kèku lè.

English:If I say anything.

Lenape:Xu kèku luweane.

English:He will give me something.

Lenape:Xu nëmilùkw kèku.