Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
131 Dictionary Entry Search Results For "ili"
English:
he did wrong
Lenape:
chanilìsu
English:
snowbird, slate-colored junco (Junco hyemalis)
Lenape:
chël
ili
s
English:
juncos (birds)
Lenape:
chël
ili
sàk
English:
he fell down and sprained himself
Lenape:
ch
ili
hële
English:
he sprained himself
Lenape:
ch
ili
xin
English:
he has bad lick
Lenape:
chip
ili
nëm
English:
supernatural powers
Lenape:
chipilìsëwakàn
English:
the powerful ones
Lenape:
chipilìsichik
English:
the powerful one
Lenape:
chipilìsit {DN}
English:
garage
Lenape:
hàtëmop
ili
kaon
English:
even; nevertheless
Lenape:
ìli
English:
you tied me
Lenape:
kaxp
ili
English:
you did wrong
Lenape:
kchanilìsi
English:
we had a strange experience
Lenape:
kchip
ili
nàmuhëna
English:
you give me
Lenape:
këm
ili
English:
you give us
Lenape:
këm
ili
hëna
English:
you (people) did not give us
Lenape:
këm
ili
hùmëna (w. neg.)
English:
you people did not give me
Lenape:
këm
ili
hùmo (w. neg.)
English:
you did not give me
Lenape:
këm
ili
i (w. neg.)
English:
you give it to me
Lenape:
këm
ili
n
English:
you gave them to me
Lenape:
këm
ili
nàk
English:
you gave those to me
Lenape:
këm
ili
nàk
English:
your step-father
Lenape:
këm
ili
takw
English:
I saw you people pick it up yesterday
Lenape:
knewùlhùmo tìli kwètënëmëneyo lòkëwe
English:
you clean him
Lenape:
kp
ili
ha
English:
you people cleaned it
Lenape:
kp
ili
tamëneyo
English:
your father-in-law
Lenape:
ksh
ili
hëlus
English:
you people are married
Lenape:
kshilìntàmuhëmo
English:
you are married
Lenape:
kushilìntàm
English:
he talks Delaware
Lenape:
lënape
ili
xsu
English:
when we got grown
Lenape:
màxàk
ili
ànkwe (w. enta)
English:
when you people got grown
Lenape:
màxàk
ili
èkwe (w. enta)
English:
chickadee
Lenape:
màxkchël
ili
s
English:
chickadees
Lenape:
màxkchël
ili
sàk
English:
do not go here and there
Lenape:
mës
ili
ahàn (w/ kàchi)
English:
it went this way and that
Lenape:
mës
ili
hële
English:
they went this way and that (inan)
Lenape:
mës
ili
hëleyo
English:
they are many hued (colored)
Lenape:
mës
ili
ksuwàk
English:
it is multi-colored; it is variegated
Lenape:
mës
ili
kte
English:
they appear in different ways; they have different looks
Lenape:
mës
ili
nakòhtu
English:
it appears in different ways; it has different looks
Lenape:
mës
ili
nakòt
English:
he looked here and there
Lenape:
mës
ili
nkwèxin
English:
he has all kinds of thoughts
Lenape:
mës
ili
tehe
English:
give me
Lenape:
m
ili
English:
give me some bread
Lenape:
m
ili
ahpon
English:
if you people had given it to me
Lenape:
m
ili
èkwe
English:
when they gave it to me
Lenape:
m
ili
htit (w. enta)
English:
you people give me
Lenape:
m
ili
kw
English:
give me!; give it to me!
Lenape:
m
ili
l
English:
give me the bread
Lenape:
m
ili
në ahpon
English:
give us!; give it to us!; give those to us!
Lenape:
m
ili
nèn
English:
give me the sugar
Lenape:
m
ili
në shukèl
English:
he who gave me
Lenape:
m
ili
t
English:
when he gave it to me
Lenape:
m
ili
t (w. enta)
English:
if you had given it to me
Lenape:
m
ili
yàn
English:
I cleaned him
Lenape:
mp
ili
ha
English:
I cleanse myself
Lenape:
mp
ili
ha nhàkay
English:
I cleaned those
Lenape:
mp
ili
tamëna
English:
we will clean them
Lenape:
mp
ili
tamënènch
English:
I cleaned it
Lenape:
mp
ili
tun
English:
I cleaned those
Lenape:
mp
ili
tuna
English:
we clean it
Lenape:
mp
ili
tunèn
English:
his step-father
Lenape:
mw
ili
tako
English:
I did wrong
Lenape:
nchànilìsi
English:
we did wrong
Lenape:
nchanilìsihëna
English:
I sprained myself
Lenape:
nch
ili
hëla
English:
I am powerful (supernatural power); I do strange things
Lenape:
nchipilìsi
English:
I will paint it different colors
Lenape:
nëmës
ili
ksëmën
English:
my step-father
Lenape:
nëm
ili
takw
English:
I have a headache; my head hurts
Lenape:
nëw
ili
ne
English:
you people kill me!
Lenape:
nh
ili
kw
English:
on my head
Lenape:
n
ili
nk
English:
my father-in-law
Lenape:
nsh
ili
hëlus
English:
I am married
Lenape:
nshilìntàm
English:
I will get married
Lenape:
nshilìntàmch
English:
I will get married (also- nshilìndàmch)
Lenape:
nushilìntàmch
English:
I am not married (for the neg. form it is more common to say; xuxwe; qv)
Lenape:
nushilìntàmu (w/ neg.)
English:
when he dies
Lenape:
palilìsit (w. enta)
English:
he ran him away
Lenape:
palilìskao
English:
leave it alone; don't bother it
Lenape:
pal
ili
tu
English:
they speak differently
Lenape:
pal
ili
xsuwàk
English:
paper money
Lenape:
pamp
ili
moni
English:
one who cleans; janitor
Lenape:
pèhp
ili
kès
English:
different; another
Lenape:
p
ili
English:
different person; someone else
Lenape:
p
ili
awèn
English:
different people
Lenape:
p
ili
awènik
English:
to cleanse
Lenape:
p
ili
ha
English:
he cleanses himself
Lenape:
p
ili
hao hòkaya
English:
cleanse us
Lenape:
p
ili
hinèn
English:
a clean house
Lenape:
p
ili
kaon
English:
different thing; something else
Lenape:
p
ili
kèku
English:
she cleans house
Lenape:
p
ili
kwahëme
English:
he lives differently
Lenape:
p
ili
lawsu
English:
they live differently
Lenape:
p
ili
lawsuwàk
English:
he is a different color
Lenape:
p
ili
liksu
English:
they are colored differently (from some others)
Lenape:
p
ili
liksuwàk
English:
it looks different
Lenape:
p
ili
linakòt
English:
he looks different
Lenape:
p
ili
linakwsu
English:
he looks different
Lenape:
p
ili
linakwsu
English:
they look different (AN)
Lenape:
p
ili
linakwsuwàk
English:
he has clean wings
Lenape:
p
ili
lunkòne
English:
it looks clean
Lenape:
p
ili
nakòt
English:
he looks clean
Lenape:
p
ili
nakwsu
English:
he has a clean ear
Lenape:
p
ili
taoke
English:
clean it; to clean (things)
Lenape:
p
ili
tu
English:
he has a clean neck
Lenape:
p
ili
xkòyae
English:
father-in-law
Lenape:
sh
ili
hilus
English:
he married her
Lenape:
shilìntàmao
English:
they are married
Lenape:
shilìntàmuk
English:
bison; American buffalo
Lenape:
sis
ili
a
English:
buffalo fish (pl.)
Lenape:
sis
ili
eòmèkòk
English:
buffalo fish
Lenape:
sis
ili
eòmèkw
English:
buffalo horn
Lenape:
sis
ili
e shëmu [DN]
English:
bison (pl.); buffaloes
Lenape:
sis
ili
eyòk
English:
when; that; so that
Lenape:
tìli
English:
so that; so that + (future marker)
Lenape:
tìlìch
English:
he overpowered him (supernaturally)
Lenape:
tòluwilìsitao
English:
he is married; she is married
Lenape:
ushilìntàm
English:
it is all colors
Lenape:
wèhak
ili
kte {DN}
English:
good deeds
Lenape:
wëlilìsëwakàn
English:
you all do well!
Lenape:
wëlilìsikw
English:
one who does good; he does good (such as deeds)
Lenape:
wèlilìsit
English:
he does well
Lenape:
wèlilìsu
English:
shoes of all colors
Lenape:
wèmhak
ili
kte chipahko {DN}
English:
those who notified me
Lenape:
wews
ili
tpànik
English:
he has a headache
Lenape:
w
ili
ne
English:
headache
Lenape:
w
ili
neokàn
English:
on his head
Lenape:
w
ili
nk
English:
his father-in-law
Lenape:
wsh
ili
hëlusa
English:
he got married
Lenape:
wshilìntàm
English:
he or she is married
Lenape:
wshilìntàm
