Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
45 Sample Sentence Search Results For "chulens"
English:
That bird is blue.
Lenape:
Aonsu na chulëns.
English:
The birds are singing.
Lenape:
Chulènsàk asuwàk.
English:
A bird always flies.
Lenape:
Chulëns nkëme kënthu. {DN}
English:
When it begins to get daylight then the birds begin to sing.
Lenape:
Enta alëmi òxeek na tòlëmi asuwineyo nèk chulënsàk.
English:
The bird flew up high.
Lenape:
Hukweyunk kënthu na chulëns.
English:
What about the bird that is blue?
Lenape:
Kàchi hàch na chulëns aonsit?
English:
The bird flew.
Lenape:
Kënthu na chulëns.
English:
The bird flew around the tree.
Lenape:
Kënthu na chulëns òkai na hìtkunk.
English:
The birds are flying north.
Lenape:
Kënthuwàk nèk chulënsàk luwàneyunk.
English:
The birds are flying toward the north.
Lenape:
Kënthuwàk nèk chulënsàk wëntahkwi luwàneyunk.
English:
Near the window there are many birds eating.
Lenape:
Kixki èhèshàntèkink xaheli chulënsàk pèchi mitsuwàk.
English:
I never saw birds dance.
Lenape:
Ku neneyo chulënsàk tìli këntkaneyo.
English:
That bird is red.
Lenape:
Màxksu na chulëns.
English:
That bird is red.
Lenape:
Màxksu na chulëns.
English:
I am waiting for Tom Chulens.
Lenape:
Mpeha na Tom
Chulens
.
English:
I was looking at the bird when he suddenly flew away.
Lenape:
Mpënao na chulëns enta kënthwihëlat.
English:
I hear a bird.
Lenape:
Mpëntao chulëns.
English:
I hear a bird singing.
Lenape:
Mpëntao chulëns pe asuwit.
English:
I selected the bird.
Lenape:
Mpipinao na chulëns.
English:
The bird flew high.
Lenape:
Na chulëns kënthu hukweyunk.
English:
The bird is sitting on the nest.
Lenape:
Na chulëns lëmatahpu òhshixaink.
English:
The bird occasionally eats peas.
Lenape:
Na chulëns mihëmichu tùkòlaxksita.
English:
The bird flew around (something).
Lenape:
Na chulëns òkai kënthu.
English:
The bird flew over the roof.
Lenape:
Na chulëns xkwitake kënthu.
English:
The man shot the bird.
Lenape:
Na lënu poyòxkhoo nèl chulënsa.
English:
The dog did not hear the bird when he sang.
Lenape:
Na mwekane mata pwëntao nèl chulënsa ènta asuwit.
English:
The dog heard the bird singing.
Lenape:
Na mwekane pwëntao nèl chulënsa pe asuwit,
English:
The dog heard the bird when he sang.
Lenape:
Na mwekane pwëntaoo nèl chulënsa ènta asuwit.
English:
The birds started to sing when it got to be daylight.
Lenape:
Nèk chulënsàk hànkw alëmi asuwàk ènta òxeèk.
English:
The birds came to get something to eat.
Lenape:
Nèk chulënsàk pèchi mai mitsuwàk.
English:
I scared those birds.
Lenape:
Nëwishalaok nël chulënsàk.
English:
I looked at the bird when he suddenly flew away.
Lenape:
Npënao na chulëns ènta këthwihëlat.
English:
I have a bird.
Lenape:
Nulhala chulëns.
English:
The birds make a nest.
Lenape:
Ohshixheyok nèk chulënsàk.
English:
The birds are singing.
Lenape:
Pe asuwichik nèk chulënsàk.
English:
Those birds flew toward me.
Lenape:
Pèchihëleyok nèk chulënsàk.
English:
Is that bird black?
Lenape:
Sëksu hàch na chulëns?
English:
This bird is black.
Lenape:
Sëksu wa chulëns.
English:
The bird is spotted.
Lenape:
Sësàpsu na chulëns.
English:
I have fourteen birds.
Lenape:
Tèlën òk newa chulënsàk nulhala.
English:
The birds began to sing.
Lenape:
Tòlëmi asuwineyok nèk chulënsàk.
English:
The dog howled when the bird sang.
Lenape:
Wehul na mwekane ènta na chulëns asuwit.
English:
That bird is yellow.
Lenape:
Wisawsu na chulëns.
English:
Feed the bird.
Lenape:
Xàm na chulëns.
English:
The bird called a great horned owl is big.
Lenape:
Xinkwi na chulëns ohuntàm èluwènsit.
