Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
40 Sample Sentence Search Results For "ahpu"
English:
Is there anyone here who can speak English?
Lenape:
Ahpu
hàch awèn kèski shëshewanahkwit?
English:
Is there a warrior here who can call me a coward?
Lenape:
Ahpu
hàch ila kèski luwihëlit shwilait?
English:
Does anyone here speak Lenape?
Lenape:
Ahpu
hèch awèn kèski alënixsit?
English:
Jim is here.
Lenape:
Ahpu
na Jim.
English:
Jim is doing the roasting.
Lenape:
Ahpu
su na Jim.
English:
Jim is roasting meat.
Lenape:
Ahpu
su wiyus na Jim.
English:
He stays around the flowers.
Lenape:
Enta òtaèsàk ih
ahpu
.
English:
He will be there.
Lenape:
Ika xu
ahpu
. {DN}
English:
There are several young men here.
Lenape:
Kèxa skìnuwàk
ahpu
wàk.
English:
He really was here.
Lenape:
Kìchi ta mah
ahpu
.
English:
My father is sitting nearby.
Lenape:
Kixki lëmat
ahpu
nux.
English:
The man is outdoors.
Lenape:
Kochëmink
ahpu
na lënu.
English:
He stays among the Delawares.
Lenape:
Lënapeika ih
ahpu
.
English:
Those nasty people are there in the north.
Lenape:
Luwàneyunk
ahpu
wàk nèk niski awèni.
English:
He is already there.
Lenape:
Mèchi ika
ahpu
. {DN}
English:
He is already sitting.
Lenape:
Mèchi lëmat
ahpu
. {DN}
English:
He is going to go sit down.
Lenape:
Mèchi may lëmat
ahpu
. {DN}
English:
They are on an island.
Lenape:
Mënateyunk
ahpu
wàk.
English:
The fish is in the water.
Lenape:
Mpink
ahpu
na namès.
English:
The bird is sitting on the nest.
Lenape:
Na chulëns lëmat
ahpu
òhshixaink.
English:
The man is at the land of the Lenape.
Lenape:
Na lënu
ahpu
Lënapehòkink.
English:
The man is in the house.
Lenape:
Na lënu
ahpu
wikwahëmink.
English:
The baby is here [can also mean 'born']
Lenape:
Na mimëntët
ahpu
.
English:
The white man was just sitting there.
Lenape:
Na shëwanàkw wëli lëmat
ahpu
.
English:
The man is in front of the house.
Lenape:
Nikani wikwahëmink
ahpu
na lënu.
English:
He is far away.
Lenape:
Ohëlëmi
ahpu
.
English:
White-Wing's daughter was there.
Lenape:
Opilunkòn wënichana
ahpu
.
English:
The man sat on the other side of the tree.
Lenape:
Osi hìtkunk na lënu lëmat
ahpu
.
English:
He sits beside me.
Lenape:
Pëmichi lëmat
ahpu
.
English:
A cat is sitting on the porch.
Lenape:
Pushis lëmat
ahpu
alëwikaonink.
English:
Crawdads are there in the water.
Lenape:
Shahëmwisàk
ahpu
wàk mpink.
English:
The man is in the house.
Lenape:
Wikwahëmink
ahpu
na lënu.
English:
He likes to sit.
Lenape:
Winki lëmat
ahpu
.
English:
He is sitting behind; He is sitting in the back.
Lenape:
Wtenk lëmat
ahpu
.
English:
The man is behind the house.
Lenape:
Wtenk wikwahëmink
ahpu
na lënu.
English:
Many Lenape were there long ago.
Lenape:
Xaheli Lënapeyok
ahpu
panik lòmëwe.
English:
There are many Delawares here.
Lenape:
Xaheli Lënapeyok
ahpu
wàk yu tali.
English:
Spiders live in a bottle.
Lenape:
Xal
ahpu
tisàk hàkhàkunk wikuwàk.
English:
The man is on top of the house.
Lenape:
Xkwìchi wikwahëmink
ahpu
na lënu.
English:
He will sit down.
Lenape:
Xu lëmat
ahpu
. {DN}
