Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
10 Story Sentence Search Results For "aeses"
English:
because I want to deliver (the message) to them, to animals of every kind, when the chief hires me, when he makes me his messenger.
Lenape:
èli nkata ika luxohtaòòk, wèmi elinakwsit aèsës, washe sakima ènta alukalit ènta pùchëlahalit.
English:
He ate various animals,
Lenape:
Mësi aèsësàk mhwe,
English:
When the animals would assemble in council, they would talk about when they hide from people.
Lenape:
Na hùnt ènta ma ehëlahtit hùntànkw òk aèsësàk, ahkënutëmëneyo hùntankw ènta kèna kònshiphahtit awèni.
English:
When animals had a council long ago, they would have a council and talk about something.
Lenape:
Na hunt maehëhahtit lòmëwe aèsësàk, maehëleyàk hùntùnkw, ahkënutëmuk kèku.
English:
The people used the animals, they lived from them.
Lenape:
Nìnhakatamaneyo nèki aèsësàk nal në wënchi wèntawsineyo.
English:
“I delivered some messages to all these different kinds of animals,” he said.
Lenape:
Ntëluxòhtun kèku aptunakàn òk she wèmhàki èlinakwsichik aèsësàk,”
English:
and fish, and the fur-bearing fur-bearing animals.
Lenape:
òk namènsàk òk wixëwësichik aèsësàk.
English:
and all the animals when he caught them, he ate them.
Lenape:
òk wèmi aèsës ènta thunat, muhòò.
English:
Every kind of animal, including deer and buffalo.
Lenape:
Wèm elinakwsit aèsësàk, òk ahtuhuk òk sisiliyeyàk
English:
The animals held a council.
Lenape:
Yuki aèsësàk maehëleyok.
