/wà/ is realized as /ò/.
/y/ is inserted as a transition sound between /e/ and /ò/.
Note: the plural form suggests that the singular is actually /òxe-ataew-ës/, i.e., "light-bloom-noun," with /w/ elided between vowels and /s/ dropped when the plural suffix is added