Detailed Entry Information

English:we all went hunting

Lenape:ntalahòtihëna [via]

Comments

Unstressed /ë/ is elided.
/ë/ is inserted as a transition sound between /h/ and /m/.
/m/ is elided before /n/.
First person plural /-nan/ is realized as /-na/ in final position.

Analysis

Form:

ntalahòtihëna

Structure:

n-t-alahò-ëti-hm-nan

Meaning:

1-MP-hunt-recip-MP-1.pl