/w/ is elided between vowels, and /y/ is inserted as a transition sound.
Note: this noun belongs to a class ending in /ew/ but shifting to /ay/ in the singular and (by analogy) in the plural.