Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
you (pl.) feel well
Lenape:
kulamàlsihëmo [via]
Sample Sentences
English:
Do you all feel well?
Lenape:
Kulamàlsihëmo hàch?
Comments
/ë/ is rounded to /u/ after /w/; /w/ is elided before /u/.
/ë/ is inserted as a transition sound between /h/ and /m/.
/wa/ is realized as /o/, and /w/ is elided in final position.
Analysis
Form:
kulamàlsihëmo
Structure:
k-wëlamàlsi-hm-waw
Meaning:
2-feel.well-MP-2pl