Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
you hit yourself
Lenape:
kpàkama kàkay [vta]
Historical Example
kpakgamma [1770] you hit him
Comments
/w/ is elided in final position after a vowel.
/h/ is effectively elided following /k/.
Analysis
Form:
kpàkama kàkay
Structure:
k-pàkama-w k-hàkay
Meaning:
2-hit-3 2-self